Текст и перевод песни Harold y Elena - Amor (Mi Bendición)

Amor (Mi Bendición)

Si el amor no es medicina
¿Cómo es que mis latidos
Laten más fuerte junto a ti?
Solo junto a ti

Tu amor me tiene hipnotizada
Al sonado horizonte
Que para siempre
Contigo viviré

Vulnerable, tan real es
Mi corazón solo para ti
Dicha incomprensible
Que no tiene igual

Amor
Que supera todo lo que un día yo logré soñar
Amor
Que me sostiene con pasión cada nuevo amanecer
Esto no se llama suerte
Esto solo puede ser
Mi bendición

Cada vez miro al cielo
Sé que nadie más que Dios
Pudo unirme
A tu gran amor

Dicha incomprensible que no
Tiene igual

Amor
Que supera todo lo que un día yo logré soñar
Amor
Que me sostiene con pasión cada nuevo amanecer
Esto no se llama suerte
Esto solo puede ser
Mi bendición

Prometo amarte hasta el fin
Con cada latido de mi ser
Una vez más te sostendré
Tu corazón, lo cuidaré
Me entrego a ti tal como soy
Enamorarte es mi pasión

Amor
Que supera todo lo que un día yo logré soñar
Amor
Que me sostiene con pasión cada nuevo amanecer
Esto no se llama suerte
Esto solo puede ser mi bendición
Esto no se llama suerte
Esto solo puede ser
Mi bendición

Y si pudiera pedir un deseo más
Sería envejecer
Junto a ti

Любовь (Моё благословение)

Если любовь не лекарство,
То почему мое сердце
Бьется сильнее рядом с тобой?
Только рядом с тобой.

Твоя любовь меня заворожила,
К сияющему горизонту,
Где навеки
С тобой буду жить.

Уязвимое, такое настоящее
Мое сердце только для тебя.
Счастье непостижимое,
Которому нет равных.

Любовь,
Которая превосходит все, о чем я когда-либо мечтал,
Любовь,
Которая поддерживает меня со страстью каждый новый рассвет.
Это не называется удачей,
Это может быть только
Моим благословением.

Каждый раз, когда я смотрю на небо,
Я знаю, что никто, кроме Бога,
Не смог бы соединить меня
С твоей великой любовью.

Счастье непостижимое, которому
Нет равных.

Любовь,
Которая превосходит все, о чем я когда-либо мечтал,
Любовь,
Которая поддерживает меня со страстью каждый новый рассвет.
Это не называется удачей,
Это может быть только
Моим благословением.

Я обещаю любить тебя до конца,
С каждым ударом моего сердца.
Еще раз я поддержу тебя,
Твое сердце, я буду беречь его.
Я отдаюсь тебе такой, какая я есть,
Любить тебя - моя страсть.

Любовь,
Которая превосходит все, о чем я когда-либо мечтал,
Любовь,
Которая поддерживает меня со страстью каждый новый рассвет.
Это не называется удачей,
Это может быть только моим благословением.
Это не называется удачей,
Это может быть только
Моим благословением.

И если бы я мог загадать еще одно желание,
Это было бы стареть
Рядом с тобой.