Harold y Elena - Amor (Mi Bendición) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Harold y Elena - Amor (Mi Bendición)




Amor (Mi Bendición)
Любовь (Моё благословение)
Si el amor no es medicina
Если любовь не лекарство
¿Cómo es que mis latidos
Почему моё сердце
Laten más fuerte junto a ti?
Бьётся сильнее рядом с тобой?
Solo junto a ti
Только рядом с тобой
Tu amor me tiene hipnotizada
Твоя любовь загипнотизировала меня
Al sonado horizonte
На горизонте звуков
Que para siempre
Где навсегда
Contigo viviré
С тобой я буду жить
Vulnerable, tan real es
Уязвимое, такое настоящее
Mi corazón solo para ti
Моё сердце только для тебя
Dicha incomprensible
Непостижимая радость
Que no tiene igual
Которая не имеет себе равных
Amor
Любовь
Que supera todo lo que un día yo logré soñar
Которая превосходит всё, о чём я когда-либо могла мечтать
Amor
Любовь
Que me sostiene con pasión cada nuevo amanecer
Которая поддерживает меня страстью каждое новое утро
Esto no se llama suerte
Это не называется удачей
Esto solo puede ser
Это может быть только
Mi bendición
Моим благословением
Cada vez miro al cielo
Каждый раз, когда я смотрю на небо
que nadie más que Dios
Я знаю, что никто, кроме Бога
Pudo unirme
Не смог бы объединить меня
A tu gran amor
С твоей великой любовью
Dicha incomprensible que no
Непостижимая радость, которая
Tiene igual
Не имеет себе равных
Amor
Любовь
Que supera todo lo que un día yo logré soñar
Которая превосходит всё, о чём я когда-либо мог мечтать
Amor
Любовь
Que me sostiene con pasión cada nuevo amanecer
Которая поддерживает меня страстью каждое новое утро
Esto no se llama suerte
Это не называется удачей
Esto solo puede ser
Это может быть только
Mi bendición
Моим благословением
Prometo amarte hasta el fin
Я обещаю любить тебя до конца
Con cada latido de mi ser
С каждым ударом моего существа
Una vez más te sostendré
Я снова поддержу тебя
Tu corazón, lo cuidaré
Твоё сердце, я буду беречь
Me entrego a ti tal como soy
Я отдаю себя тебе такой, какая я есть
Enamorarte es mi pasión
Влюблять тебя моя страсть
Amor
Любовь
Que supera todo lo que un día yo logré soñar
Которая превосходит всё, о чём я когда-либо мог мечтать
Amor
Любовь
Que me sostiene con pasión cada nuevo amanecer
Которая поддерживает меня страстью каждое новое утро
Esto no se llama suerte
Это не называется удачей
Esto solo puede ser mi bendición
Это может быть только мое благословение
Esto no se llama suerte
Это не называется удачей
Esto solo puede ser
Это может быть только
Mi bendición
Моим благословением
Y si pudiera pedir un deseo más
И если бы я могла загадать ещё одно желание
Sería envejecer
Я бы хотела состариться
Junto a ti
Рядом с тобой






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.