Au front - Haroun перевод на немецкий

Au front

Quand les problèmes colles...
Difficile de se prendre en main saoulé sans alcool
Je peux meme plus me situer dans le noir
Defois jsuis d′attaque
Jai bonne mine et une petite coupe fraîche
Mais d'autre je déprime, jai la peau beure et la peau reche
Je mécriai père courage l′impression que se meurt mon entourage
Que les choses n'évoluent que pour mieux se corser au prochain virage
Putain d'attente pendant que des batards creusent ma tombe
Maintenant je veux tout tout de suite
J′ai tout à prendre comme si jétais Toutsi
Refrès c′est le retour des tounsi
Mais les yeux rouge sang
Et le dents longues ce coup-ci
Ne me demande pas d'ou je sors
Géré dans l′ombre
Entre rap et rue faut gérer
Et je suis entre deux mondes
Je dois prendre les devants
Et fair du mieux pour que mon entrée démonte
Pour ésperer voir un jour monté des notres
On attend plus après la bonté des autres
On s'est a quoi s′en tenir
On était seul quand on comptait les désastres
Haroun...
Lyrical guerrier...
Frontkick... sa sonne comme funky
Mais c'est plus violent
Si j′en suis la ou j'en suis
C'est pas par hasard
Si t′es un connaisseur
Rien qu′a l'impro tu sais que c′est du lourd
Plutot que de renoncer
Me faire léger
J'ai baissé mon falzar
J′ai bossé dur sans compter les heures
Afin d'etre au gout du jour
C′était sur que je me mette en marche
Pas d'autre solution, ils voulaient qu'on se taise
Donc face à ca fallait prendre position
Donc j′ai choisis mon camp
Et je me suis fais dans la censure
Donc je te renvois l′ascenseur
Tu vas me passer sous les ondes
Sinon je vais t'arracher les ongles
Et te crever les yeux
Taura pas l′ocasion de gouter les bleus
Donne toi la peine car si tu niques ma vie
J'aurais pas besoin de réfléchir pour trouver comment niquer la tienne
Tu te fais des couilles en or sur le dos du pera
Donc le pera te coupera les couilles
Et des embrouilles c′est tout ce que t'auras
Pas que je pense pas à mes intérêts
Je me plis pas à tes règles, je nique le terrain
Paré à prendre par les cornes le taureau
Mon rap est au front...

An der Front

Wenn Probleme kleben bleiben...
Schwer, sich selbst zu helfen, angepisst ohne Alk
Find mich nicht mal mehr im Dunkeln zurecht
Manchmal bin ich kampfbereit
Seh frisch aus mit sauberem Schnitt
Doch dann deprimiert, Haut fahl und rissig
Ich schrieb "Vater Courage", Gefühl mein Umfeld stirbt
Dass Dinge sich nur ändern, um härter bei der nächsten Kurve zu sein
Verdammtes Warten, während Bastarde mein Grab schaufeln
Jetzt will ich alles sofort
Hab alles zu nehmen, als wär ich Tounsi
Refrain: Es ist die Rückkehr der Tounsi
Doch mit blutroten Augen
Und langen Zähnen diesmal
Frag nicht, woher ich komme
Plan im Schatten
Zwischen Rap und Straße muss man managen
Und ich bin zwischen zwei Welten
Ich muss die Initiative ergreifen
Und mein Bestes tun, dass mein Eintritt Stecker reißt
Um zu hoffen, eines Tages sehen wie unsere aufsteigen
Wir warten nicht mehr auf andere Güte
Wir wissen, woran wir sind
Wir waren allein, als wir Desaster zählten
Haroun...
Lyrischer Kämpfer...
Frontkick... klingt wie funky
Aber ist brutaler
Wenn ich da bin, wo ich bin
Ist kein Zufall
Wenn du Kenner bist
Schon beim Freestyle merkst du, dass es Masse ist
Statt aufzugeben
Mich leicht zu machen
Zog ich die Hose runter
Schuftete hart, zählte keine Stunden
Um auf dem Laufenden zu sein
War klar, dass ich marschiere
Keine andere Lösung, sie wollten uns mundtot
Also dagegen musste Position beziehen
Also wählte ich mein Lager
Und formte mich in der Zensur
Also geb ich dir den Aufzug zurück
Ziehst mich durch den Äther
Sonst reiß ich dir Nägel raus
Und stech dir Augen aus
Kriegst keine Chance, die Blues zu kosten
Gib dir Mühe, denn wenn du mein Leben fickst
Brauch ich nicht nachdenken, wie ich deins ficke
Machst goldene Eier auf Vater Rücken
Also schneidet Vater dir Eier ab
Und Scherereien ist alles, was du kriegst
Nicht, dass ich nicht an Interessen dächte
Ich füg mich nicht deinen Regeln, fick das Terrain
Bereit, den Stier an Hörnern zu packen
Mein Rap ist an der Front...