Текст и перевод песни Haroun - Au front

Au front

Quand les problèmes colles...
Difficile de se prendre en main saoulé sans alcool
Je peux meme plus me situer dans le noir
Defois jsuis d′attaque
Jai bonne mine et une petite coupe fraîche
Mais d'autre je déprime, jai la peau beure et la peau reche
Je mécriai père courage l′impression que se meurt mon entourage
Que les choses n'évoluent que pour mieux se corser au prochain virage
Putain d'attente pendant que des batards creusent ma tombe
Maintenant je veux tout tout de suite
J′ai tout à prendre comme si jétais Toutsi
Refrès c′est le retour des tounsi
Mais les yeux rouge sang
Et le dents longues ce coup-ci
Ne me demande pas d'ou je sors
Géré dans l′ombre
Entre rap et rue faut gérer
Et je suis entre deux mondes
Je dois prendre les devants
Et fair du mieux pour que mon entrée démonte
Pour ésperer voir un jour monté des notres
On attend plus après la bonté des autres
On s'est a quoi s′en tenir
On était seul quand on comptait les désastres
Haroun...
Lyrical guerrier...
Frontkick... sa sonne comme funky
Mais c'est plus violent
Si j′en suis la ou j'en suis
C'est pas par hasard
Si t′es un connaisseur
Rien qu′a l'impro tu sais que c′est du lourd
Plutot que de renoncer
Me faire léger
J'ai baissé mon falzar
J′ai bossé dur sans compter les heures
Afin d'etre au gout du jour
C′était sur que je me mette en marche
Pas d'autre solution, ils voulaient qu'on se taise
Donc face à ca fallait prendre position
Donc j′ai choisis mon camp
Et je me suis fais dans la censure
Donc je te renvois l′ascenseur
Tu vas me passer sous les ondes
Sinon je vais t'arracher les ongles
Et te crever les yeux
Taura pas l′ocasion de gouter les bleus
Donne toi la peine car si tu niques ma vie
J'aurais pas besoin de réfléchir pour trouver comment niquer la tienne
Tu te fais des couilles en or sur le dos du pera
Donc le pera te coupera les couilles
Et des embrouilles c′est tout ce que t'auras
Pas que je pense pas à mes intérêts
Je me plis pas à tes règles, je nique le terrain
Paré à prendre par les cornes le taureau
Mon rap est au front...

На передовой

Когда проблемы липнут...
Сложно взять себя в руки, будучи пьяным без алкоголя.
Я даже не могу сориентироваться в темноте.
Иногда я в ударе,
У меня хороший вид и свежая стрижка.
Но в другие дни я в депрессии, кожа бледная и шершавая.
Я взываю к отцу-мужеству, такое чувство, что мое окружение умирает.
Что все меняется только к худшему на следующем повороте.
Чертово ожидание, пока какие-то ублюдки роют мне могилу.
Теперь я хочу все и сразу.
Мне нужно все взять, как будто я Тутси.
Припев: это возвращение тунисцев,
Но с кроваво-красными глазами
И длинными зубами на этот раз.
Не спрашивай меня, откуда я взялся.
Вырос в тени.
Между рэпом и улицей нужно выживать.
И я между двух миров.
Я должен взять инициативу в свои руки
И сделать все возможное, чтобы мой выход был сногсшибательным.
Чтобы надеяться однажды увидеть, как наши поднимаются наверх.
Мы больше не ждем милости от других.
Мы знаем, на что можем рассчитывать.
Мы были одни, когда считали потери.
Харун...
Лирический воин...
Фронт-кик... звучит как фанки,
Но это гораздо жестче.
Если я там, где я есть,
То это не случайно.
Если ты разбираешься,
То уже по импровизации знаешь, что это круто.
Вместо того, чтобы сдаваться,
Стать легкомысленным,
Я засучил рукава.
Я много работал, не считая часов,
Чтобы быть в тренде.
Было ясно, что я начну действовать.
Другого выхода не было, они хотели, чтобы мы молчали.
Поэтому перед лицом этого нужно было занять позицию.
Поэтому я выбрал свою сторону
И столкнулся с цензурой.
Поэтому я отправляю тебе лифт обратно.
Ты пропустишь меня в эфир,
Иначе я вырву тебе ногти
И выколю глаза.
У тебя не будет возможности увидеть синяки.
Потрудись, потому что если ты испортишь мне жизнь,
Мне не нужно будет думать, как испортить твою.
Ты набиваешь себе золотые яйца на спине бедняка,
Поэтому бедняк отрежет тебе яйца.
И все, что ты получишь, это проблемы.
Не то чтобы я не думал о своих интересах,
Я не подчиняюсь твоим правилам, я разрываю площадку.
Готов взять быка за рога.
Мой рэп на передовой...