Bonnie Brae - Harper Simon перевод на немецкий

Bonnie Brae

Close my account with reality the day we met
When I saw you on the courthouse steps
I though our golden moment was prearranged
I tried to call you but your number had changed
You came over with a jacket over your shoulder
Reaching look like Patty Smith
I heart you said your Christian name was Bonnie Brae
And I never thought to ask you who you were with
And then you were gone
And then you were gone

Gone with the elephants, gone with the morning paper
Gone
Gone like the Dj, I will see you around, gonna see you later
Gone.

Yay into the arms of summer
The arms of summer time

I've got some reasons to care about where you are
I've got the numbers right here
I hear you calling a phone dead like a fallen stare
I get disheartened when you disappear
The moment you're gone, the moment you're gone.

Gone with the elephants, gone with the morning paper
Gone
Gone like the Dj, I will see you around, gonna see you later
Gone.

Yay into the arms of summer
The arms of summer time

The flights, I guess
And I'm sure that we can stay friends
It's just another mourning
And if I ever see you again with the times
This never happened.

Close my account with reality the day we met
When I saw you on the courthouse steps
I though our golden moment was prearranged
I tried to call you but your number had changed.

And then you were gone
Again you were gone.

Bonnie Brae

Ich schloss mein Konto bei der Realität an dem Tag, als wir uns trafen
Als ich dich auf den Stufen des Gerichtsgebäudes sah
Ich dachte, unser goldener Moment wäre vorherbestimmt gewesen
Ich versuchte, dich anzurufen, aber deine Nummer hatte sich geändert
Du kamst herüber mit einer Jacke über deiner Schulter
Sahst wie Patty Smith aus
Ich hörte dich sagen, dein Vorname sei Bonnie Brae
Und ich dachte nie daran, dich zu fragen, mit wem du da warst
Und dann warst du weg
Und dann warst du weg

Weg mit den Elefanten, weg mit der Morgenzeitung
Weg
Weg wie der DJ, ich werd' dich wiedersehen, wir sehen uns später
Weg.

Hinein in die Arme des Sommers
Die Arme der Sommerzeit

Ich habe einige Gründe, mich darum zu kümmern, wo du bist
Ich habe die Nummern genau hier
Ich höre dich anrufen, ein Telefon, tot wie ein toter Blick
Ich werde entmutigt, wenn du verschwindest
In dem Moment, in dem du weg bist, in dem Moment, in dem du weg bist.

Weg mit den Elefanten, weg mit der Morgenzeitung
Weg
Weg wie der DJ, ich werd' dich wiedersehen, wir sehen uns später
Weg.

Hinein in die Arme des Sommers
Die Arme der Sommerzeit

Die Flüge, nehme ich an
Und ich bin sicher, dass wir Freunde bleiben können
Es ist nur eine weitere Trauer
Und wenn ich dich jemals wiedersehe, im Laufe der Zeit
Ist das nie passiert.

Ich schloss mein Konto bei der Realität an dem Tag, als wir uns trafen
Als ich dich auf den Stufen des Gerichtsgebäudes sah
Ich dachte, unser goldener Moment wäre vorherbestimmt gewesen
Ich versuchte, dich anzurufen, aber deine Nummer hatte sich geändert.

Und dann warst du weg
Wieder warst du weg.