Harper feat. We Came As Romans & Brand of Sacrifice - Weight Of The World (feat. Brand of Sacrifice & We Came As Romans) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Harper feat. We Came As Romans & Brand of Sacrifice - Weight Of The World (feat. Brand of Sacrifice & We Came As Romans)




Weight Of The World (feat. Brand of Sacrifice & We Came As Romans)
Le Poids du Monde (feat. Brand of Sacrifice & We Came As Romans)
You wanna take from me what does not belong to you
Tu veux me prendre ce qui ne t'appartient pas
I'm not your enemy, don't try and stop me from holding the crown
Je ne suis pas ton ennemie, n'essaie pas de m'empêcher de porter la couronne
I swear, I'm going nowhere
Je le jure, je ne vais nulle part
When the weight of the world is upon me, will you bend your knee?
Quand le poids du monde sera sur moi, plieras-tu le genou ?
Or would you be crushed beneath the weight of royalty?
Ou seras-tu écrasé sous le poids de la royauté ?
I am the sword, under the sheath
Je suis l'épée, sous le fourreau
When the weight of the world is upon me, will you lend your strength?
Quand le poids du monde sera sur moi, m'offriras-tu ta force ?
Or would you be crushed beneath the weight of royalty?
Ou seras-tu écrasé sous le poids de la royauté ?
I am the sword, I am your queen
Je suis l'épée, je suis votre reine
I didn't turn my back and let you bleed
Je ne t'ai pas tourné le dos et laissé saigner
It's like a black cloud haunts me, now I can't breathe
C'est comme un nuage noir qui me hante, maintenant je ne peux plus respirer
Come for me
Viens me chercher
I swear that you won't take anything
Je jure que tu ne prendras rien
This was the kingdom that worshiped me
C'était le royaume qui m'adorait
Now, it's the reason why I can't sleep
Maintenant, c'est la raison pour laquelle je ne peux pas dormir
Now, it's my hell
Maintenant, c'est mon enfer
When the weight of the world is upon me, will you bend your knee?
Quand le poids du monde sera sur moi, plieras-tu le genou ?
Or would you be crushed beneath the weight of royalty?
Ou seras-tu écrasé sous le poids de la royauté ?
I am the sword, under the sheath
Je suis l'épée, sous le fourreau
When the weight of the world is upon me, will you lend your strength?
Quand le poids du monde sera sur moi, m'offriras-tu ta force ?
Or would you be crushed beneath the weight of royalty?
Ou seras-tu écrasé sous le poids de la royauté ?
I am the sword, I am your queen
Je suis l'épée, je suis votre reine
(I am your queen, I am your-)
(Je suis votre reine, je suis votre-)
I'm alive
Je suis en vie
I'm alive
Je suis en vie
Bow down, turn to dust
Inclinez-vous, retournez à la poussière
Give me a reason to not cut you off
Donnez-moi une raison de ne pas vous retrancher
Bow down, turn to dust
Inclinez-vous, retournez à la poussière
I'll take what's left from you
Je prendrai ce qui vous reste
This is my time now
C'est mon heure maintenant
When the weight of the world is upon me, will you bend your knee?
Quand le poids du monde sera sur moi, plieras-tu le genou ?
Or would you be crushed beneath the weight of royalty?
Ou seras-tu écrasé sous le poids de la royauté ?
I am the sword, under the sheath
Je suis l'épée, sous le fourreau
(When the weight of the world is upon me)
(Quand le poids du monde sera sur moi)
When the weight of the world is upon me
Quand le poids du monde sera sur moi
(When the weight of the world is upon me)
(Quand le poids du monde sera sur moi)
I am the sword, I am your queen
Je suis l'épée, je suis votre reine





Авторы: David Stephens


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.