Knock On Wood - Harpers Bizarre перевод на немецкий

Knock On Wood

I don't wanna lose this good thing
Feelin' that I got, if I do now
I'm sure that I gotta lose a lot
Ooh, this love is better than any love I know
It's like thunder, ooh ooh ooh, lightnin'
Ooh, the way you love me is frightenin'
I better knock on wood

I'm not superstitious (Superstitious) about you
But I can't take a chance
You got me spinnin', ooh ooh, spinnin'
Baby, I'm in a trance
And your love is different
Than any love I know
It's like thunder, ooh ooh, lightnin'
Ooh, the way you kiss me is frightenin'
I better knock on wood

I'm not superstitious (Superstitious) about you
But I can't take a chance
You got me spinnin', ooh ooh, spinnin'
Baby, I'm in a trance
And your love is different
Than any love I know
It's like thunder, ooh ooh, lightnin'
Ooh, the way you kiss me is frightenin'
I better knock on wood

An Holz klopfen

Ich will dieses gute Gefühl nicht verlieren
Das Gefühl, das ich habe, wenn ich es jetzt verliere
Bin ich sicher, dass ich viel verlieren werde
Oh, diese Liebe ist besser als jede Liebe, die ich kenne
Es ist wie Donner, oh oh oh, Blitzen
Oh, die Art, wie du mich liebst, ist beängstigend
Ich sollte lieber auf Holz klopfen

Ich bin nicht abergläubisch (abergläubisch), was dich angeht
Aber ich kann kein Risiko eingehen
Du bringst mich zum Drehen, oh oh, Drehen
Baby, ich bin in Trance
Und deine Liebe ist anders
Als jede Liebe, die ich kenne
Es ist wie Donner, oh oh, Blitzen
Oh, die Art, wie du mich küsst, ist beängstigend
Ich sollte lieber auf Holz klopfen

Ich bin nicht abergläubisch (abergläubisch), was dich angeht
Aber ich kann kein Risiko eingehen
Du bringst mich zum Drehen, oh oh, Drehen
Baby, ich bin in Trance
Und deine Liebe ist anders
Als jede Liebe, die ich kenne
Es ist wie Donner, oh oh, Blitzen
Oh, die Art, wie du mich küsst, ist beängstigend
Ich sollte lieber auf Holz klopfen