Текст и перевод песни Harpers Bizarre - Knock On Wood

Knock On Wood

I don't wanna lose this good thing
Feelin' that I got, if I do now
I'm sure that I gotta lose a lot
Ooh, this love is better than any love I know
It's like thunder, ooh ooh ooh, lightnin'
Ooh, the way you love me is frightenin'
I better knock on wood

I'm not superstitious (Superstitious) about you
But I can't take a chance
You got me spinnin', ooh ooh, spinnin'
Baby, I'm in a trance
And your love is different
Than any love I know
It's like thunder, ooh ooh, lightnin'
Ooh, the way you kiss me is frightenin'
I better knock on wood

I'm not superstitious (Superstitious) about you
But I can't take a chance
You got me spinnin', ooh ooh, spinnin'
Baby, I'm in a trance
And your love is different
Than any love I know
It's like thunder, ooh ooh, lightnin'
Ooh, the way you kiss me is frightenin'
I better knock on wood

Стучу по дереву

Не хочу терять то хорошее,
Что я сейчас чувствую, ведь если потеряю,
То знаю точно, многое потеряю.
О, эта любовь лучше всех, что я знал.
Она как гром, о-о-о, молния,
О, твоя любовь меня пугает.
Лучше постучу по дереву.

Я не суеверный (Суеверный) насчет тебя,
Но рисковать не могу.
Ты меня кружишь, о-о-о, кружишь,
Детка, я в трансе.
Твоя любовь не похожа
Ни на что, что я знал.
Она как гром, о-о-о, молния,
О, твои поцелуи меня пугают.
Лучше постучу по дереву.

Я не суеверный (Суеверный) насчет тебя,
Но рисковать не могу.
Ты меня кружишь, о-о-о, кружишь,
Детка, я в трансе.
Твоя любовь не похожа
Ни на что, что я знал.
Она как гром, о-о-о, молния,
О, твои поцелуи меня пугают.
Лучше постучу по дереву.