One Love - Harpreet Sran перевод на немецкий

One Love

Tu vajda lahoria mai charhde Punjab ton lainde val laija hath mang mere baap ton
Gal vich pai gaani gaani vich tere manke rendi jinni zindgi mai rehna Teri banke
Ve jaat paat kolo laija door mout aaju Tere nal Tere nal jeona aa
Aa takk aa k Meri akh naal tainu fer pta lgge ve tu kinna sohna aa
Aa takk aa k Meri akh naal tainu fer pta lgge ve tu kinna sohna aa
Mai rakhia ne akhaan Tere utte keete saare ignore mere aunde c jo piche
Tu padia ne akhaan meria ve unj choun valia tan yara teria c bdia
Mai feel bda kardi aan lucky mainu labbya na schi tere jeha theona aah
Aa takk aa k Meri akh naal tainu fer pta lgge ve tu kinna sohna aa
Aa takk aa k Meri akh naal tainu fer pta lgge ve tu kinna sohna aa
Tere hasse vich rabb tainu ron thodi daunga, dukh nerhe terhe tere aun thodi daunga
Dunia li bad ni mai tere lyi aan chnga, khud bhavein dukhi hovaan, Khushi tere lyi mai mangaan
Ikk tuhio billo jeede nal gall kraan khull k,baki kudia ton ni mai ajj v haye sangaa
Sun lokkan dia gallan tainu judge ni mai krunga, rabb di aa sohn till death pyar krunga
Kol billo behja ni mai gall ikk dssni, zindgi mili aa ikk, tere nal kattni
Bhullke na sochaan kde step back di, tere nakk vala kokka weakness mac di
Bhullke na sochaan kde step back di, tere nakk vala kokka weakness mac di
Kalli di na lange meri kaali kaali raat ve, shetti shetti kar mere nal mulakaat ve
Mai sehlia ton laini aan slaah tainu kahaan ki tu jdo mere nal hona aah
Aa takk aa k Meri akh naal tainu fer pta lgge ve tu kinna sohna aa
Aa takk aa k Meri akh naal tainu fer pta lgge ve tu kinna sohna aa

Eine Liebe

Du klingst wie aus Lahore, ich bin aus dem östlichen Punjab, nimm mich mit in den Westen, frag meinen Vater nach meiner Hand.
Um meinen Hals eine Kette, in der Kette sind deine Perlen, solange ich lebe, werde ich dein sein.
Führ mich weit weg von Kaste und Glauben, der Tod wird kommen, aber ich will mit dir leben.
Komm, schau mir in die Augen, dann wirst du sehen, wie schön du bist.
Komm, schau mir in die Augen, dann wirst du sehen, wie schön du bist.
Ich habe nur Augen für dich, habe alle anderen ignoriert, die hinter mir her waren.
Du hast meine Augen gelesen, obwohl es viele gab, die dich wollten, mein Freund.
Ich fühle mich so glücklich, ich habe wirklich niemanden wie dich gefunden.
Komm, schau mir in die Augen, dann wirst du sehen, wie schön du bist.
Komm, schau mir in die Augen, dann wirst du sehen, wie schön du bist.
In deinem Lächeln sehe ich Gott, ich werde dich nicht weinen lassen, ich werde kein Leid in deine Nähe lassen.
Für die Welt bin ich vielleicht schlecht, aber für dich bin ich gut, auch wenn ich selbst traurig bin, wünsche ich mir Glück für dich.
Du bist die Einzige, mit der ich offen rede, vor anderen Mädchen bin ich immer noch schüchtern.
Ich werde dich nicht nach dem beurteilen, was andere sagen, ich schwöre bei Gott, ich werde dich lieben bis zum Tod.
Setz dich zu mir, ich muss dir etwas sagen, ich habe nur ein Leben, und das will ich mit dir verbringen.
Ich werde nie daran denken, einen Schritt zurück zu machen, dein Nasenring ist die Schwäche von Mac.
Ich werde nie daran denken, einen Schritt zurück zu machen, dein Nasenring ist die Schwäche von Mac.
Meine dunklen Nächte vergehen nicht allein, triff dich bald mit mir.
Ich frage meine Freundinnen um Rat, was ich dir sagen soll, wenn du bei mir bist.
Komm, schau mir in die Augen, dann wirst du sehen, wie schön du bist.
Komm, schau mir in die Augen, dann wirst du sehen, wie schön du bist.