Текст и перевод песни Harpyie - Berserker
Ich
bin
das
größte
Raubtier
Je
suis
la
plus
grande
bête
de
proie
Das
tödlichste
der
Welt
La
plus
meurtrière
au
monde
Das
Ende
eurer
Nahrungskette
La
fin
de
votre
chaîne
alimentaire
Ein
wahrer
Antiheld
Un
véritable
anti-héros
Überall
gefürchtet
Craint
partout
Von
Freunden
und
von
Feinden
Par
les
amis
et
les
ennemis
Millionenfach
bring
ich
den
Tod
J'apporte
la
mort
à
des
millions
Auch
in
die
eignen
Reihen
Même
dans
mes
propres
rangs
Dies
alles
ist
schon
ewig
so
Tout
cela
dure
depuis
des
lustres
Und
wird
ewig
auch
so
sein
Et
cela
continuera
pour
toujours
Denn
ich
bin
ein...
Car
je
suis
une...
Bär,
Bär,
Berserker!
Bête,
bête,
Berserker !
Ich
spüre
nicht,
ich
höre
nicht
Je
ne
ressens
rien,
je
n'entends
rien
Bär,
Bär,
Berserker!
Bête,
bête,
Berserker !
Blutrot
ist
mein
Augenlicht
Mes
yeux
sont
rouges
comme
le
sang
Bär,
Bär,
Berserker!
Bête,
bête,
Berserker !
In
mir
flackert
diese
Glut
Cette
braise
brûle
en
moi
Bär,
Bär,
Berserker!
Bête,
bête,
Berserker !
Und
macht
mich
völlig
blind
von
Wut
Et
me
rend
complètement
aveugle
de
rage
Berauscht
Pflug
ich
euch
nieder
J'écrase
tout
le
monde
dans
un
état
de
délire
Folge
diesem
alten
Trieb
Je
suis
cet
instinct
ancien
Und
breche
euch
die
Halse
Et
je
te
brise
le
cou
Kreuzt
ihr
achtlos
meinen
Weg
Si
tu
croises
mon
chemin
sans
réfléchir
Von
Geistern
längst
verlassen
Abandonnée
par
les
fantômes
depuis
longtemps
Folg'
ich
dem
Ruf
meiner
Natur
Je
suis
l'appel
de
ma
nature
Bringe
Mann
und
Maus
zu
fall
Je
fais
tomber
l'homme
et
la
souris
Ganz
gleich
welche
Kreatur
Quelle
que
soit
la
créature
Dies
alles
ist
schon
ewig
so
Tout
cela
dure
depuis
des
lustres
Und
wird
ewig
auch
so
sein
Et
cela
continuera
pour
toujours
Denn
ich
bin
ein...
Car
je
suis
une...
Bär,
Bär,
Berserker!
Bête,
bête,
Berserker !
Ich
spüre
nicht,
ich
höre
nicht
Je
ne
ressens
rien,
je
n'entends
rien
Bär,
Bär,
Berserker!
Bête,
bête,
Berserker !
Blutrot
ist
mein
Augenlicht
Mes
yeux
sont
rouges
comme
le
sang
Bär,
Bär,
Berserker!
Bête,
bête,
Berserker !
In
mir
flackert
diese
Glut
Cette
braise
brûle
en
moi
Bär,
Bär,
Berserker!
Bête,
bête,
Berserker !
Und
macht
mich
völlig
blind
von
Wut
Et
me
rend
complètement
aveugle
de
rage
Und
wenn
der
Rausch
verflogen
Et
quand
le
délire
disparaît
Und
sich
der
Kriegsnebel
verzogen
Et
que
la
brume
de
guerre
se
dissipe
Dann
zähl
ich
traurig
meine
Toten...
Je
compte
tristement
mes
morts...
Dies
alles
ist
schon
ewig
so
Tout
cela
dure
depuis
des
lustres
Und
wird
ewig
auch
so
sein
Et
cela
continuera
pour
toujours
Ich
kenne
weder
Freund
noch
Feind
Je
ne
connais
ni
ami
ni
ennemi
Und
überall
hört
man
mich
schreien...
Et
partout
on
m'entend
crier...
Ich
bin
ein
Je
suis
une
Bär,
Bär,
Berserker!
Bête,
bête,
Berserker !
Ich
spüre
nicht,
ich
höre
nicht
Je
ne
ressens
rien,
je
n'entends
rien
Bär,
Bär,
Berserker!
Bête,
bête,
Berserker !
Blutrot
ist
mein
Augenlicht
Mes
yeux
sont
rouges
comme
le
sang
Bär,
Bär,
Berserker!
Bête,
bête,
Berserker !
In
mir
flackert
diese
Glut
Cette
braise
brûle
en
moi
Bär,
Bär,
Berserker!
Bête,
bête,
Berserker !
Und
macht
mich
völlig
blind
von
Wut
Et
me
rend
complètement
aveugle
de
rage
Berserker!
Berserker !
Bär,
Bär,
Berserker!
Bête,
bête,
Berserker !
Bär,
Bär,
Berserker!
Bête,
bête,
Berserker !
Bär,
Bär,
Berserker!
Bête,
bête,
Berserker !
Berserker!
Berserker !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.