Drop In the Ocean - Harriet перевод на русский

Drop In the Ocean

Putting on a face
And hoping they won't see a trace
Trying to cover the mistake of you
You haven't fooled yourself
Much less anybody else
To be brave is such a stupid thing to do

It's just a drop, drop, drop in the ocean
Stop, stop, stop with the notion
One, two, doesn't amount to much

This little drop, drop, drop in the ocean
Flood, flood, flood of emotion
One, two, never is quite enough
It's just a drop, drop, drop in the ocean
Stop, stop, stop with the notion
One, two, doesn't amount to much

(Drop, drop, drop in the ocean)
This little drop, drop, drop in the ocean
Flood, flood, flood of emotion
One, two, never is quite enough

So live and let it die
There's no pretty way to cry
Don't believe your alibis, he's gone
And spend the day in bed
Run the movies in your head
Kind of broken, but I'm gonna move along

It's just a drop, drop, drop in the ocean
Stop, stop, stop with the notion
One, two, doesn't amount to much
(Drop, drop, drop in the ocean)
This little drop, drop, drop in the ocean
Flood, flood, flood of emotion
One, two, never is quite enough
(Drop, drop, drop in the ocean)

So give me one more tear, I'll take it
Just think of all the tears I've wasted
(Drop, drop, drop, drop, drop, drop, drop, drop, drop, drop, drop
Drop, drop, drop, drop, drop, drop, drop, drop, drop, drop, drop)

It's just a drop, drop, drop in the ocean
Stop, stop, stop with the notion
It's just a drop, drop, drop in the ocean
Stop, stop, stop with the notion
It's just a drop, drop, drop in the ocean
Stop, stop, stop with the notion
One, two, doesn't amount to much
(Drop, drop, drop in the ocean)

Drop, drop, drop in the ocean
Flood, flood, flood of emotion
One, two, never is quite enough
(Drop, drop, drop in the ocean)

(Drop, drop, drop in the ocean)
Drop in the ocean
(Stop, stop, stop with the notion)
Motionless
(Drop, drop, drop in the ocean)

Drop in the ocean
(Stop, stop, stop with the notion)
Motionless
(Drop, drop, drop in the ocean)

(Drop, drop, drop in the ocean)

Капля в море

Надевая маску
И надеясь, что они не заметят и следа
Пытаясь скрыть ошибку, которой стал ты
Себя-то ты не обманул
И уж тем более кого-то другого
Быть храбрым — это так глупо

Это просто капля, капля, капля в море
Брось, брось, брось эти мысли
Одна, две — это не так уж много

Эта маленькая капля, капля, капля в море
Поток, поток, поток эмоций
Одной, двух никогда не бывает достаточно
Это просто капля, капля, капля в море
Брось, брось, брось эти мысли
Одна, две — это не так уж много

(Капля, капля, капля в море)
Эта маленькая капля, капля, капля в море
Поток, поток, поток эмоций
Одной, двух никогда не бывает достаточно

Так что живи и дай этому умереть
Плакать красиво не получается
Не верь своим оправданиям, он ушел
И проведи весь день в постели
Прокручивая фильмы в своей голове
Вроде разбита, но я буду двигаться дальше

Это просто капля, капля, капля в море
Брось, брось, брось эти мысли
Одна, две — это не так уж много
(Капля, капля, капля в море)
Эта маленькая капля, капля, капля в море
Поток, поток, поток эмоций
Одной, двух никогда не бывает достаточно
(Капля, капля, капля в море)

Так что дай мне еще одну слезу, я стерплю ее
Только подумай о всех слезах, что я потратила впустую
(Капля, капля, капля, капля, капля, капля, капля, капля, капля, капля, капля
Капля, капля, капля, капля, капля, капля, капля, капля, капля, капля, капля)

Это просто капля, капля, капля в море
Брось, брось, брось эти мысли
Это просто капля, капля, капля в море
Брось, брось, брось эти мысли
Это просто капля, капля, капля в море
Брось, брось, брось эти мысли
Одна, две — это не так уж много
(Капля, капля, капля в море)

Капля, капля, капля в море
Поток, поток, поток эмоций
Одной, двух никогда не бывает достаточно
(Капля, капля, капля в море)

(Капля, капля, капля в море)
Капля в море
(Брось, брось, брось эти мысли)
Неподвижна
(Капля, капля, капля в море)

Капля в море
(Брось, брось, брось эти мысли)
Неподвижна
(Капля, капля, капля в море)

(Капля, капля, капля в море)