Текст и перевод песни Harris Hameed - Pain

Pain

No I didn't mean to hurt you
But I told so many lies
And you're the only one
Who knows my life
No I didn't mean to hurt you
But I told so many lies
And you're the only one
Who knows my life
And I'm so crazy
But I do this to myself
I'm tired of feeling like on the shelf
But I gotta focus and speak to the lord
Up above
For guidance to clean my soul
And I'm bleeding and hurting
And nothing is working
Your the only one who knows

See I've been breaking
But I'm smiling away
Sick of being on the same shit every day
Working but I'm working wrong
Moving and I feel like I ain't moving
At all
They say they love me
But the first to break me
Said I wouldn't do it
Don't let it phase me
Said it's not worth doing
If it doesn't pay me
Oh you so stupid
They didn't rate me
But I gotta focus and speak to the lord
Up above
For guidance to clean my soul
And I'm bleeding and hurting
And nothing is working
Your the only one who knows

But I gotta focus and speak to the lord
Up above
For guidance to clean my soul
And I'm bleeding and hurting
And nothing is working
Your the only one who knows

Douleur

Non, je ne voulais pas te faire de mal
Mais j'ai dit tellement de mensonges
Et tu es la seule
Qui connaît ma vie
Non, je ne voulais pas te faire de mal
Mais j'ai dit tellement de mensonges
Et tu es la seule
Qui connaît ma vie
Et je suis tellement fou
Mais je me fais ça à moi-même
Je suis fatigué de me sentir comme sur une étagère
Mais je dois me concentrer et parler au Seigneur
Là-haut
Pour qu'il me guide et nettoie mon âme
Et je saigne et je souffre
Et rien ne fonctionne
Tu es la seule qui sait

Tu vois, je me suis brisé
Mais je souris
Fatigué d'être dans la même merde tous les jours
Je travaille, mais je travaille mal
Je bouge, mais j'ai l'impression de ne pas bouger
Du tout
Ils disent qu'ils m'aiment
Mais ils sont les premiers à me briser
Ils disaient que je ne le ferais pas
Ne laisse pas ça te déranger
Ils disaient que ça ne valait pas la peine de le faire
Si ça ne me payait pas
Oh, tu es tellement stupide
Ils ne m'ont pas apprécié
Mais je dois me concentrer et parler au Seigneur
Là-haut
Pour qu'il me guide et nettoie mon âme
Et je saigne et je souffre
Et rien ne fonctionne
Tu es la seule qui sait

Mais je dois me concentrer et parler au Seigneur
Là-haut
Pour qu'il me guide et nettoie mon âme
Et je saigne et je souffre
Et rien ne fonctionne
Tu es la seule qui sait