Harris J. - Human - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Harris J. - Human




I cry when no one knows I'm cryin'
Я плачу, когда никто не знает, что я плачу.
I love even though I'm scared
Я люблю, хотя мне страшно.
I smile 'cause everybody's smiling
Я улыбаюсь, потому что все улыбаются.
I try so hard to just be like the rest
Я так стараюсь быть такой, как все.
I live 'cause everybody's living
Я живу, потому что все живут.
It's strange I don't feel home when I'm at home
Странно, я не чувствую себя дома, когда я дома.
I'm really scared to always keep on giving
Я действительно боюсь постоянно отдавать.
My biggest fear is to end up all alone
Мой самый большой страх-оказаться в полном одиночестве.
I'm only human
Я всего лишь человек.
I'm human
Я человек.
Just a human, don't you know?
Просто человек, разве ты не знаешь?
I'm only human
Я всего лишь человек.
I'm human
Я человек.
Sometimes I think I gotta let it show
Иногда я думаю, что должен показать это.
My days are always better when it's sunny
Мои дни всегда лучше, когда солнечно.
My hair looks better when it's in the rain
Мои волосы выглядят лучше, когда идет дождь.
I laugh too much when things aren't always funny
Я слишком много смеюсь, когда вещи не всегда смешны.
But I'm really good at hiding all the pain
Но я действительно хорошо умею скрывать всю боль.
My favourite thing to ever do is stare up at the stars
Мое любимое занятие-смотреть на звезды.
If I could I swear I'd lay there every day
Если бы я мог клянусь я бы лежал там каждый день
And everybody says to me, "Remember who you are"
И все говорят мне: "Помни, кто ты",
But it's those same people leading me astray
но это те же самые люди, которые сбивают меня с пути истинного.
I'm only human
Я всего лишь человек.
I'm human
Я человек.
Just a human, don't you know?
Просто человек, разве ты не знаешь?
I'm only human
Я всего лишь человек.
I'm human
Я человек.
Sometimes I think I gotta let it show
Иногда я думаю, что должен показать это.
I'm only human
Я всего лишь человек.
I'm human
Я человек.
Just a human, don't you know?
Просто человек, разве ты не знаешь?
I'm only human
Я всего лишь человек.
I'm human
Я человек.
Sometimes I think I gotta let it show
Иногда я думаю, что должен показать это.
For now I live, one day I'll die
Пока я живу, однажды я умру.
I hope I'm content with the fact that I've tried
Надеюсь, я доволен тем, что попробовал.
Don't need my regrets, leave it all on the line
Не нуждайся в моих сожалениях, оставь все на кону.
'Cause this life is mine
Потому что эта жизнь-моя.
I'm only human
Я всего лишь человек.
I'm human
Я человек.
Just a human, don't you know?
Просто человек, разве ты не знаешь?
I'm only human
Я всего лишь человек.
I'm human
Я человек.
Sometimes I think I gotta let it show
Иногда я думаю, что должен показать это.
I'm only human
Я всего лишь человек.
I'm human
Я человек.
Just a human, don't you know?
Просто человек, разве ты не знаешь?
I'm only human
Я всего лишь человек.
I'm human
Я человек.
Sometimes I think I gotta let it show
Иногда я думаю, что должен показать это.
Show
Шоу





Авторы: Martin Johnson, Christina Perri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.