Текст и перевод песни Harris Jayaraj, Karthik, Bombay Jayashri, Ramya NSK & Megha - Ninninka Chudavu

Ninninka Chudavu

Music: Harris Jayaraj
Singers: karthik, bombay jayasree, ramya, megha
Ninninka chudavu Anna kalle
Nee rupam nedika kanna velae
Aa ningi thakaga agantu gunde thulle
Ne vechi Chusina vaana veelle
Naa prema korina sambarale
Naa enti vakili cherenata nee valle
Edhani thakani chinukulaga
Gaganam veedani merupulaga
Chiguru veyani puvvulaga cherana
Kadalikandani alanu nenai
Kanulu datani kalanu nenai
Yeduru chudani oohanai vaalana
Ninnika chudavu Anna kalle
Nee rupam nedika kanna velae
As ningi thakaga agantu gunde thulle
Arabic Humming
Manchaye roju karige samayam
Vechi vechi vagache nayanam
Naa munde
Naa maranam
Manase nityam kore karalam
Duramkani kose narakam
Oo edhi aa swargham
Aa sankellu lenatti lokalu gaalinchi chupana
Chiru savvallu ranatti nee
Mouna geethalu paadani
Nuvu lalinchu velallo nee mundu naa venulu aadani
Nee varamutho kalakalamu jivinchani
Ninnika chudavu Anna kalle
Nee rupam nedika kanna velae
Aa ningi thakaga agantu gunde thulle
Music
Ninge veedi saage megahm
Naapai kurise velithe modham
Oo modai nenunna
Nanne munchi velleyerulatho
Theeram yedho adiga vyadhatho
Oo daare chupena
Nuvu ennase chupulni naa meedha vesthu unna chalade
A alikillu vintunna nee koraku paadalu aagave
A rupanni chusthunna nuvantu anukoga manase
Macheleni madhi jabili nuvve cheli
Ninnika chudavu Anna kalle
Nee rupam nedika kanna velae
Aa ningi thakaga agantu gunde thulle
Ne vechi Chusina vaana veelle
Naa prema korina sambarale
Naa enti vakili cherenata nee valle
Humming
By Prem KUMAR

To See You

Music: Harris Jayaraj
Singers: Karthik, Bombay Jayashri, Ramya, Megha
To see you, my dear, I yearn,
Your beauty surpasses every dream.
My heart beats wildly, longing for you,
A celestial being, my love, you are.
My love for you, an endless sea,
Your presence, a gentle breeze.
Like soft, delicate seashells,
Like shimmering stars in the night sky,
Like blooming flowers in spring,
I dream of our love, our sweet embrace.
I dream of our eyes meeting,
Of our souls intertwining, a beautiful grace.
To see you, my dear, I yearn,
Your beauty surpasses every dream.
My heart beats wildly, longing for you.
Arabic Humming
Every moment is a beautiful blessing,
Your eyes captivate my soul, like a gentle caress.
You are my world,
My everything.
My heart beats only for you,
Every moment without you feels like a nightmare.
Oh, this is paradise,
A secret world filled with joy and wonder.
With every breath, my love for you deepens,
Your silence sings sweet melodies in my ear.
I long to dance with you, to lose myself in your arms.
To share life's journey with you, my love, my dream.
To see you, my dear, I yearn,
Your beauty surpasses every dream.
My heart beats wildly, longing for you.
Music
Your love is a bright light, a guiding star,
You fill my life with joy and happiness from afar.
You are my everything,
I am lost without you, my love, my guide.
I seek the shore, yearning for your embrace,
Oh, show me the way, my love, my grace.
You weave a tapestry of love around me, my heart knows it's true.
Your whispers fill the air, my love for you will always be true.
I see your beauty, your grace, my heart knows no other.
You are my love, my soulmate, forever and ever.
To see you, my dear, I yearn,
Your beauty surpasses every dream.
My heart beats wildly, longing for you.
A celestial being, my love, you are.
My love for you, an endless sea,
Your presence, a gentle breeze.
Humming
By Prem KUMAR