Текст и перевод песни Harris Jayaraj feat. Naresh Iyer - Kaadhal Konjam

Kaadhal Konjam

Ohoo oho oho oho
Ohoo oho oho oho

Kaadhal konjam kaatru konjam
Serthu kondu sellum neram
Dhooram elaam dhooram illai
Thoovaanamai thoovum mazhai

Alungaamal unnai alli
Ah thoduvaanam varai selven
Vidinthaalum vidiyaatha
Pon kaalaiyai kaana kaathiruppen
Ohoo.hooo

Kaadhal konjam kaatru konjam
Serthu kondu sellum neram
Dhooram elaam dhooram illai
Thoovaanamai thoovum mazhai

Ohoo oho oho oho
Ohoo oho oho oho

Edhir kaalam vanthu
Ennai muttumo
Than kaiyai neeti neeti
Ennai katti kollumo

Konjam micham ulla
Acham thallumo
En thunichalin viral thoda
Enai killumo

Kariatha pudhu vaasam
Agam engum ini veesum
Adhil thaanae karaindhodum
Nam vaazhvin vanavaasam

Kaadhal konjam
Kaadhal konjam
Kaatru konjam
Kaatru konjam
Serthu kondu sellum neram

Dhooram elaam
Dhooram elaam
Dhooram illai
Dhooram illai
Thoovaanamai thoovum mazhai

Kaiyil vandha muthu chaaram
Sindhaamal
En ullangkaiyin veppathilae
Otti kollumae

Ezhil konjum pachai kizhi
Vandhaalum
En vedanthaangal vendam vendaam
Endru thallumae

Thaeigindra nilavodu
Thaeiyatha kanavodu
Thool serthu nadapenae
En dhooram kadapenae

Kadhal konjam
Ha ha ha
Kaatru konjam
Ha ha ha
Serthu kondu selum neram

Dhooram elaam
Pa pa
Dhooram illai
Paa pa pa
Thovaanamai thoovum mazhai

Alungamal unai alli
Ah thoduvaanam varai selven
Vidinthaalum vidiyaatha
Pon kaalaiyai kaana kathiruppen
Ohoo.ho

Nana nana la la la.la la la la
La la la la la la la la la la la la

Ohoo ohoooo
Kaadhal konjam
Ohoo ohoooo
Kaatru konjam
Ohoo ohoooo
Kaadhal konjam
Ohoo ohoooo
Konjam konjam

A Little Love

Ohoo oho oho oho
Ohoo oho oho oho

A little love, a little breeze,
Together we'll sail through time with ease.
Distance now is no longer far,
Like a refreshing, cleansing shower.

I'll embrace you tightly, never letting go,
Until we reach the heavens, high and low.
Even if dawn breaks and we must part,
I'll eagerly await the next day's start.
Ohoo.hooo

A little love, a little breeze,
Together we'll sail through time with ease.
Distance now is no longer far,
Like a refreshing, cleansing shower.

Ohoo oho oho oho
Ohoo oho oho oho

When the future comes to greet,
Will it embrace me, my love, so sweet?
Extending your hand, time and again,
Will you hold me close, my heart's refrain?

With a touch of shyness, a hint of fear,
Will a tremble grace your presence near?
With the touch of your fingers, so light and fine,
Will you captivate this heart of mine?

A new fragrance, untouched and pure,
Will fill the air, forevermore.
And within it, we'll find our way,
The sweet fragrance of our life's bouquet.

A little love,
A little love,
A little breeze,
A little breeze,
Together we'll sail through time with ease.

Distance now,
Distance now,
Is no longer far,
Is no longer far,
Like a refreshing, cleansing shower.

Like a precious pearl held in my hand,
Without a flaw,
Within the warmth of my heart's embrace,
Will you find your place?

Even with the gentle coolness of the breeze,
When it blows,
My desires, my longings, they will cease,
As my heart finds peace.

With the moon that hangs so high above,
With dreams yet to be discovered,
Through dust and trials, we'll find our way,
My love, with you I'll stay.

A little love
Ha ha ha
A little breeze
Ha ha ha
Together we'll sail through time with ease.

Distance now
Pa pa
Is no longer far
Paa pa pa
Like a refreshing, cleansing shower.

I'll embrace you tightly, never letting go,
Until we reach the heavens, high and low.
Even if dawn breaks and we must part,
I'll eagerly await the next day's start.
Ohoo.ho

Nana nana la la la.la la la la
La la la la la la la la la la la la

Ohoo ohoooo
A little love
Ohoo ohoooo
A little breeze
Ohoo ohoooo
A little love
Ohoo ohoooo
A little, a little