Текст и перевод песни Harris feat. Ford - Legendär (Royal XTC Edit)

Legendär (Royal XTC Edit)

Ohoh Legendaer...
Kommt schon Leute das geht ab,
Push your hands up

Diese Nacht wird legendaer
Als gaebs keinen Morgen mehr.
Komm lass uns feiern, lass uns durchdrehn.
Lass uns ueberzeugen, wir wolln Geschichte schreiben.

Hey bro was geht, wenn hier der Bass weht
Und alles sich im Kreis dreht.
Guck mal was hier abgeht.
Hey Bro was geht wenn hier der Bass weht
Action, Aermel, Partystyle, alles shaked... Megageil.

Tic Tac, Tic Tac
Wir drehn, wir drehn hier vollends ab.
Wir sind hier nicht zum abhaengen,
Wir wollen den ganzen Club sprengen.
Hey Bro was geht, wenn hier der Bass weht.
Wir drehn die Boxen richtig laut

Komm wir lassen diesen Laden foermlich explodiern.
Denn schon morgen werden wir diese Welt regiern.
Wir haengen uns selten an die Macht,
Wir sind die Helden dieser Nacht.
Auf unsrem Weg durch Raum und Zeit, bis in die Ewigkeit.

Hey Bro was geht...
Hey Bro was geht...
Tja Harris & Ford, kommt schon Leute das geht ab.
Push your hands up!

Hey ey ey ey... diese Nacht wird legendaer.
Als gaebs keinen Morgen mehr.
Komm lass uns feiern, lass uns durchdrehn.
Lass uns ueberzeugen, wir wolln Geschichte schreiben.
Hey ey ey ey... diese Nacht wird legendaer.
Hey ey ey ey... diese Nacht wird legendaer.
Als gaebs keinen Morgen mehr.
Und wenn der Wahnsinn nach uns ruft,
Gehn alle Haende in die Luft.

Hey Bro was geht wenn hier der Bass weht
Und sich alles im Kreis dreht.
Guck mal was hier abgeht,
Hey Bro, was geht, wenn hier der Bass weht.

Action, Aermel, Partystyle, alles shaked... Megageil.

Tic Tac, Tic Tac

Wir drehn, wir drehn hier vollends ab.
Wir sind hier nicht zum abhaengen,
Wir wollen den ganzen Club sprengen.
Hey Bro was geht, wenn hier der Bass weht.
Wir drehn die Boxen richtig laut

Und auf einmal bleibt hier alles stehn,
Die Erde bebt, denn jeder will hier heut abgehn.
Und alles dreht sich, alles schmeist die Haende in die Luft.
Und schreit, seit Ihr bereit fuer eine geile Zeit?

Diese Nacht wird legendaer
Als gaebs keinen Morgen mehr.
Komm lass uns feiern, lass uns durchdrehn.
Lass uns ueberzeugen, wir wolln Geschichte schreiben.

Diese Nacht wird legendaer
Als gaebs keinen Morgen mehr.
Und wenn der Wahnsinn nach uns ruft,
Gehn alle Haende in die Luft.

Légende (Royal XTC Edit)

Ohoh Légende...
Allez les gens, ça dépote,
Lève les mains

Ce soir sera légendaire
Comme s'il n'y avait plus de lendemain.
Viens, on fête, on s'enjaille.
On va les convaincre, on veut écrire l'histoire.

Hé mec, c'est quoi, quand le son est là
Et que tout tourne en rond.
Regarde ce qui se passe ici.
Hé mec, c'est quoi, quand le son est là
Action, manches retroussées, style de fête, tout bouge... Super cool.

Tic Tac, Tic Tac
On tourne, on tourne vraiment.
On est pas là pour traîner,
On veut faire exploser tout le club.
Hé mec, c'est quoi, quand le son est là.
On monte le son à fond

Viens, on va faire exploser cet endroit.
Parce que demain, on va régner sur ce monde.
On s'accroche rarement au pouvoir,
On est les héros de cette nuit.
Sur notre chemin à travers l'espace et le temps, jusqu'à l'éternité.

Hé mec, c'est quoi...
Hé mec, c'est quoi...
Eh bien Harris & Ford, allez les gens, ça dépote.
Lève les mains !

Hé hé hé hé... ce soir sera légendaire.
Comme s'il n'y avait plus de lendemain.
Viens, on fête, on s'enjaille.
On va les convaincre, on veut écrire l'histoire.
Hé hé hé hé... ce soir sera légendaire.
Hé hé hé hé... ce soir sera légendaire.
Comme s'il n'y avait plus de lendemain.
Et si la folie nous appelle,
Tous les mains en l'air.

Hé mec, c'est quoi, quand le son est là
Et que tout tourne en rond.
Regarde ce qui se passe ici,
Hé mec, c'est quoi, quand le son est là.

Action, manches retroussées, style de fête, tout bouge... Super cool.

Tic Tac, Tic Tac

On tourne, on tourne vraiment.
On est pas là pour traîner,
On veut faire exploser tout le club.
Hé mec, c'est quoi, quand le son est là.
On monte le son à fond

Et soudain, tout s'arrête ici,
La terre tremble, car tout le monde veut sortir aujourd'hui.
Et tout tourne, tout le monde lève les mains en l'air.
Et crie, êtes-vous prêts pour un bon moment ?

Ce soir sera légendaire
Comme s'il n'y avait plus de lendemain.
Viens, on fête, on s'enjaille.
On va les convaincre, on veut écrire l'histoire.

Ce soir sera légendaire
Comme s'il n'y avait plus de lendemain.
Et si la folie nous appelle,
Tous les mains en l'air.