Текст и перевод песни Harrison - Freak Like Me (feat. Melody Thornton)

Let me lay it on the line

Позволь мне поставить все на карту.

I got a little freakiness inside

У меня внутри немного странновато,

′Cause you know that a man

потому что ты знаешь, что мужчина ...

Has gotta do with it

Это как-то связано с этим.

I don't care what they say

Мне все равно, что они говорят.

I′m not about to pave nobody's way

Я не собираюсь прокладывать никому дорогу.

'Cause it′s all about the dog in me, mhm

Потому что все дело в собаке во мне, МММ

I need a freak in the morning, a freak in the evening

Мне нужен урод утром, урод вечером.

Just like me

Совсем как я

I wanna love somebody that can satisfy me

Я хочу любить кого-то, кто сможет удовлетворить меня.

Just for me

Только для меня.

If you are that kind of man

Если ты такой человек ...

′Cause I'm that kind of girl

Потому что я такая девушка .

I′ve got a freaky secret, everybody's sayin′

У меня есть странный секрет, о котором все говорят.

But we don't give a damn about a thing

Но нам на все наплевать.

′Cause I will be a freak until the day

Потому что я буду уродом до самого утра.

Until the dawn

До рассвета

And we can all through the night

И мы можем всю ночь напролет.

'Til the early morn'

До самого раннего утра.

Come on, and I will take you around to see

Пойдем, я покажу тебе все вокруг.

What it really means

Что это на самом деле значит

Any time of day, it′s all good for me

В любое время дня и ночи мне хорошо.

Boy, you′re going kinda slow

Парень, ты идешь как-то медленно

You gotta keep it up, now, there you go

Ты должен продолжать в том же духе, Вот так!

That's just one thing that a man must do

Это единственная вещь, которую мужчина должен сделать.

Ooh, I′m packin' all the flavours you need

О, я упаковываю все ароматы, которые тебе нужны.

I got you shook up, all on your knees

Я встряхнул тебя, поставил на колени.

′Cause it's all about the dark in me, yeah

Потому что все дело в темноте во мне, да