Harrison Storm - Temporary Friend - перевод текста песни на русский

Temporary Friend - Harrison Stormперевод на русский




Temporary Friend
Временный друг
I know I might not see her
Я знаю, может, больше не увижу её
Again another night
Ни в одну из ночей,
So she handed me her red scarf
Потому она дала мне красный шарф
And a light
И огонёк.
She told me about her father
Она рассказала про отца
And the girls she used to date
И девушек, с кем встречалась,
The hate towards the rich folk
Ненависть к богачам,
And her pain
И свою боль,
A taste of what could've been
Вкус того, что могло бы быть.
To this world you're not a stranger, afforded luck
Для этого мира ты не чужой, тебе везёт,
But a temporary friend, I know
Но ты временный друг, я знаю.
A hurricane and who can blame her, called their bluff
Ураган, и кто её осудит, их блеф раскрыт,
Seasons running to an end
Времена года к концу бегут,
Til' next time, I gotta go
До встречи, мне пора
Home
Домой,
Home
Домой.
A foreign conversation
Чужой разговор
In a pool bar that she liked
В баре у стойки, что ей мил,
Life throws a secret message
Жизнь шлёт тайный знак,
When it's time
Когда придёт срок.
I'd offer her the tarots
Я б предложил ей карты,
To see the road ahead
Чтоб путь её узнать,
But I know she's gonna find out on her own
Но знаю сама она всё поймёт.
To this world you're not a stranger, afforded luck
Для этого мира ты не чужой, тебе везёт,
But a temporary friend, I know
Но ты временный друг, я знаю.
A hurricane and who can blame her, called their bluff
Ураган, и кто её осудит, их блеф раскрыт,
Seasons running to an end
Времена года к концу бегут,
Til' next time, I gotta go
До встречи, мне пора
Ooooh
Оооох
Home
Домой,
Home
Домой.





Авторы: Fredrik Haeggstam, Harrison Storm


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.