Dos Eternos - Harrison перевод на немецкий

Dos Eternos

No viviré en un retrato, debo aprender a crecer
Dejando noches de lado, merecimientos tal vez
En un castillo de cartas puedo volver a nacer
Todo es incierto a estás horas, pronto habrá un amanecer

Quiero tenerte cerca
Aunque ya estés por acá
El universo juega
Con nuestro tiempo de paz

Voy a seducirte esta vez
Vas a alimentarte otra vez de mi
Ya no contaré hasta diez
Volveremos a ser los dos eternos

Vamos cortando minutos sin demorar el placer
Cuantas batallas perdimos pero ganando a la vez

Zwei Ewige

Ich werde nicht in einem Porträt leben, ich muss lernen zu wachsen
Ich lasse Nächte hinter mir, Verdienste vielleicht
In einem Kartenhaus kann ich wiedergeboren werden
Alles ist ungewiss zu dieser Stunde, bald wird ein neuer Tag anbrechen

Ich möchte dich nah bei mir haben
Auch wenn du schon hier bist
Das Universum spielt
Mit unserer Zeit des Friedens

Ich werde dich diesmal verführen
Du wirst dich wieder von mir nähren
Ich zähle nicht mehr bis zehn
Wir werden wieder die zwei Ewigen sein

Wir schneiden Minuten ab, ohne das Vergnügen zu verzögern
Wie viele Schlachten verloren wir, aber gewannen gleichzeitig