Some Body's Limbs - Harrowgrove перевод на французский

Some Body's Limbs

Climbing closer
Falling fast
A thousand little arrows
Wounds still open
Take in sight
Defined by battles
Fighting every night

All this time, only you
Endless strain, tearing through
All along, clinging to
I don′t know what else to do

Evening eventually
Can you win in apathy?
Constantly in violent dreams
It's everything & then nothing

All I fear is a waste of time
Preaching calm, speaking out of line
Standard held by frayed wires
Like being held down in the fire

Les Membres De Quelqu'un

Je grimpe de plus en plus près
Je tombe vite
Mille petites flèches
Des blessures toujours ouvertes
Perçois la vue
Défini par les batailles
Combattre chaque nuit

Tout ce temps, toi seule
Tension sans fin, déchirant à travers
Tout du long, accroché à
Je ne sais pas quoi faire d'autre

Le soir finit par arriver
Peux-tu gagner dans l'apathie ?
Constamment dans des rêves violents
C'est tout et rien

Tout ce que je crains, c'est une perte de temps
Prêcher le calme, parler hors de propos
Un standard tenu par des fils effilochés
Comme être maintenu au sol dans le feu