Harry Belafonte - Dangerous Times - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Harry Belafonte - Dangerous Times




Dangerous Times
Temps dangereux
Afraid to hold on
Peur de te retenir
Afraid to let go
Peur de te laisser partir
Afraid to find out
Peur de découvrir
But afraid not to know
Mais peur de ne pas savoir
Afraid of what's broken
Peur de ce qui est brisé
But still doesn't show
Mais qui ne se voit pas encore
These are dangerous times to love
Ce sont des temps dangereux pour aimer
Afraid of the sky
Peur du ciel
Afraid of the light
Peur de la lumière
Afraid of the wind
Peur du vent
That will carry the night
Qui portera la nuit
Afraid of bad news from the satellite
Peur des mauvaises nouvelles du satellite
These are dangerous times to love
Ce sont des temps dangereux pour aimer
We do not stand up together
Nous ne nous tenons pas debout ensemble
We can't find no solid ground
Nous ne trouvons pas de terrain solide
All of our songs are forever
Toutes nos chansons sont éternelles
Not having empty sound
Elles ne sonnent pas creux
Afraid to hope
Peur d'espérer
Afraid to bleed
Peur de saigner
Afraid of too much
Peur de trop
But afraid of the need
Mais peur du besoin
Afraid of the poisons we might seed
Peur des poisons que nous pourrions semer
These are dangerous times to love
Ce sont des temps dangereux pour aimer
Afraid to be foolish
Peur d'être fou
Afraid to be old
Peur d'être vieux
Afraid of the stories
Peur des histoires
That are recklessly told
Qu'on raconte imprudemment
Afraid we must sell what's already been sold
Peur de devoir vendre ce qui a déjà été vendu
These are dangerous times to love
Ce sont des temps dangereux pour aimer
These are dangerous times to love
Ce sont des temps dangereux pour aimer





Авторы: J Holmes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.