Harry Belafonte - Day-O (Banana Boat Song) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Harry Belafonte - Day-O (Banana Boat Song)




Day-O (Banana Boat Song)
Дневная смена (Песня о бананах)
Day-o, day-o
Утро настало, утро настало,
Daylight come and we want go home
Рассвет пришел, и мы хотим домой.
Day, is a day, is a day, is a day, is a day, is a day-o
День, это день, это день, это день, это день, это день настал,
Daylight come and we want go home
Рассвет пришел, и мы хотим домой.
Work all night on a drink of rum
Всю ночь работали за глоток рома,
(Daylight come and we want go home)
(Рассвет пришел, и мы хотим домой.)
Stack banana 'til the morning come
Укладывали бананы до самого утра,
(Daylight come and we want go home)
(Рассвет пришел, и мы хотим домой.)
Come Mister tally man, tally me banana
Иди сюда, счетчик, посчитай мои бананы,
(Daylight come and we want go home)
(Рассвет пришел, и мы хотим домой.)
Come Mister tally man, tally me banana
Иди сюда, счетчик, посчитай мои бананы,
(Daylight come and we want go home)
(Рассвет пришел, и мы хотим домой.)
Lift six foot, seven foot, eight foot bunch
Поднимали связки шести футов, семи футов, восьми футов,
(Daylight come and we want go home)
(Рассвет пришел, и мы хотим домой.)
Six foot, seven foot, eight foot bunch
Шести футов, семи футов, восьми футов связки,
(Daylight come and we want go home)
(Рассвет пришел, и мы хотим домой.)
Day, is a day-o
День, это день настал,
(Daylight come and we want go home)
(Рассвет пришел, и мы хотим домой.)
Day, is a day, is a day, is a day, is a day, is a day-o
День, это день, это день, это день, это день, это день настал,
(Daylight come and we want go home)
(Рассвет пришел, и мы хотим домой.)
A beautiful bunch of ripe banana
Прекрасная связка спелых бананов,
(Daylight come and we want go home)
(Рассвет пришел, и мы хотим домой.)
Hide the deadly black tarantula
Спрячь смертельно опасную черную тарантулу,
(Daylight come and we want go home)
(Рассвет пришел, и мы хотим домой.)
Lift six foot, seven foot, eight foot bunch
Поднимали связки шести футов, семи футов, восьми футов,
(Daylight come and we want go home)
(Рассвет пришел, и мы хотим домой.)
Six foot, seven foot, eight foot bunch
Шести футов, семи футов, восьми футов связки,
(Daylight come and we want go home)
(Рассвет пришел, и мы хотим домой.)
Day, is a day-o
День, это день настал,
(Daylight come and we want go home)
(Рассвет пришел, и мы хотим домой.)
Day, is a day, is a day, is a day, is a day, is a day-o
День, это день, это день, это день, это день, это день настал,
(Daylight come and we want go home)
(Рассвет пришел, и мы хотим домой.)
Come Mister tally man, tally me banana
Иди сюда, счетчик, посчитай мои бананы,
(Daylight come and we want go home)
(Рассвет пришел, и мы хотим домой.)
Come Mister tally man, tally me banana
Иди сюда, счетчик, посчитай мои бананы,
(Daylight come and we want go home)
(Рассвет пришел, и мы хотим домой.)
Day-o, day-o
Утро настало, утро настало,
(Daylight come and we want go home)
(Рассвет пришел, и мы хотим домой.)
Day, is a day, is a day, is a day, is a day, is a day-o
День, это день, это день, это день, это день, это день настал,
(Daylight come and we want go home)
(Рассвет пришел, и мы хотим домой.)





Авторы: Attaway William A, Burgie Irving


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.