Текст и перевод песни Harry Belafonte - Delia

Delia

Delia, Delia where have you been so long
Delia, Delia everything I had is gone
The trees have left the country side
Frost is on the ground
The birds all sing a different song
With a low and a lonesome sound
With a low and a lonesome sound

Delia, Delia where have you been so long
Delia, Delia everything I had is gone
If we could count the falling stars
As we have done before
Or share the sound of summer rain
I've never ask for more
No I've never ask for more

Who can tell where Delia's gone
Or why she went away
Or if she always knew
That she would break my heart one day
Would break my heart one day

Delia, Delia where have you been so long child
Delia, Delia everything I had is gone

Делия

Делия, Делия, где же ты была так долго?
Делия, Делия, всё, что у меня было, пропало.
Деревья покинули сельскую местность,
Иней лёг на землю,
Птицы все поют другую песню
С тихим и тоскливым звуком,
С тихим и тоскливым звуком.

Делия, Делия, где же ты была так долго?
Делия, Делия, всё, что у меня было, пропало.
Если бы мы могли считать падающие звёзды,
Как делали это раньше,
Или слушать шум летнего дождя,
Я бы больше ни о чём не просил,
Нет, я бы больше ни о чём не просил.

Кто может сказать, куда ушла Делия,
Или почему она ушла,
Или знала ли она всегда,
Что однажды разобьёт мне сердце,
Разобьёт мне сердце.

Делия, Делия, где же ты была так долго, дитя?
Делия, Делия, всё, что у меня было, пропало.