Текст и перевод песни Harry Belafonte - Farewell To Arms

Farewell To Arms

Farewell to arms, to arms that caressed me
Goodbye to love that once was mine
Farewell to lips that tenderly kissed me
Goodbye to dreams that were divine

No matter were I go
My heart will be with you
No matter where you are
I'll always worship you
And so farewell to arms that caressed me

Farewell to arms, farewell to love

And so farewell to arms that caressed me
Farewell to arms, farewell to love

Adieu aux armes

Adieu aux armes, aux armes qui m'ont caressé
Au revoir à l'amour qui était autrefois mien
Adieu aux lèvres qui m'ont tendrement embrassé
Au revoir aux rêves qui étaient divins

Peu importe où j'irai
Mon cœur sera avec toi
Peu importe où tu es
Je t'adorerai toujours
Et donc adieu aux armes qui m'ont caressé

Adieu aux armes, adieu à l'amour

Et donc adieu aux armes qui m'ont caressé
Adieu aux armes, adieu à l'amour