Текст и перевод песни Harry Belafonte - I Told You

I Told You

Broken promise
Lies open in a corner of the room
Empty feelings
Hang in the air like old perfume
Rhymes and reasons
Still wait untaken in my hand
Old excuses
There′s nothing here to understand
I told you, I told you
Too much about me, I don't know
I told you, I told you
Always is just too far to go
Shadows, distance
I watch them fall across your face
I can′t touch them
And you can't hide them any place
Endless circles
We've been here many times before
There′s no change now
You just can′t take it anymore
I told you, I told you
Too much about me, I don't know
I told you, I told you
Always is just too far to go
I told you

Je te l'avais dit

Promesse brisée
Se trouve dans un coin de la pièce, ouverte
Des sentiments vides
Pendent dans l'air comme un vieux parfum
Rimes et raisons
Attendent toujours d'être prises dans ma main
Vieilles excuses
Il n'y a rien à comprendre ici
Je te l'avais dit, je te l'avais dit
Trop de choses sur moi, je ne sais pas
Je te l'avais dit, je te l'avais dit
Toujours est juste trop loin à parcourir
Ombres, distance
Je les vois tomber sur ton visage
Je ne peux pas les toucher
Et tu ne peux pas les cacher nulle part
Cercles sans fin
Nous sommes déjà passés par là plusieurs fois
Il n'y a pas de changement maintenant
Tu ne peux plus le supporter
Je te l'avais dit, je te l'avais dit
Trop de choses sur moi, je ne sais pas
Je te l'avais dit, je te l'avais dit
Toujours est juste trop loin à parcourir
Je te l'avais dit