Текст и перевод песни Harry Belafonte - In the Beginning

In the Beginning

In the beginning there was heaven and earth
The heavens were high and the earth was green
And there was day and there was night
And the length of hours stretched between
In the beginning though the world was my own
I sorrowed for something I knew not of
And God was kind and with careful hands
He brought me love
And God was kind and with careful hands
He brought me you

Au commencement

Au commencement, il y avait le ciel et la terre
Le ciel était haut et la terre était verte
Et il y avait le jour et il y avait la nuit
Et la longueur des heures s'étendait entre les deux
Au commencement, bien que le monde fût à moi
Je ressentais une tristesse pour quelque chose que je ne connaissais pas
Et Dieu était bon et avec des mains attentives
Il m'a apporté l'amour
Et Dieu était bon et avec des mains attentives
Il m'a apporté toi