Текст и перевод песни Harry Belafonte - Mo Mary

Mo Mary

Out on the hillside, by the sheiling, Mo Mary, my beloved
Out on the hillside, by the sheiling, Mo Mary, my beloved
Mo Mary, mo lennan, Mo Mary, my beloved
On the hillside, by the sheiling, Mo Mary, my beloved

And like the blue gentian gleaming
On the hillside by the sheiling
Purple blue in the sunlight are the eyes of my Mary
Mo Mary, mo lennan, Mo Mary, my beloved
On the hillside, by thе sheiling, Mo Mary, my beloved

Ma Marie

Là-haut sur la colline, près du chalet, Ma Marie, mon amour
Là-haut sur la colline, près du chalet, Ma Marie, mon amour
Ma Marie, mon trésor, Ma Marie, mon amour
Sur la colline, près du chalet, Ma Marie, mon amour

Et comme la gentiane bleue qui brille
Sur la colline près du chalet
Bleu violacé à la lumière du soleil, les yeux de ma Marie
Ma Marie, mon trésor, Ma Marie, mon amour
Sur la colline, près du chalet, Ma Marie, mon amour