Текст и перевод песни Harry Belafonte - Rocks and Gravel

Rocks and Gravel

Well it's early in the morning
Baby when I rise a well a
Well it's early in the morning
When I rise a well a
Well it's early in the morning
When I rise a well a

I got aches and pains lordy mama
Makes a man want to die a well a
Well it's hard, it's hard, lordy rolling
Well it's hard, it's hard, lordy rolling
Well it's hard, it's hard, lordy rolling

Come on boys a well a
It takes rocks and gravel to make a
To make a solid road a well a
It takes rocks and gravel to make a
To make a solid road a well a
It takes rocks and gravel to make a
To make a solid road a well a

Well it ain't ever done lordy mamma
There's a captain that's got a gun a well a
Well it's hard, it's hard, lordy rolling
Well it's hard, it's hard, lordy rolling
Well it's hard, it's hard, lordy rolling

Come on boys a well a
Well a whose ever told lady told a
He told a dirty lie a well a
I said, "Whose ever told lady told a"
He told a dirty lie a well a
I said, "Whose ever told lady told a"
He told a dirty lie a well a

I said, "He heard that my woman done leave me"
Well o, well, a well
Well, I ain't been to Georgie, Georgie
But I been told a well a
No, I ain't been to Georgie, Georgie
But I been told a well a

No, I ain't been to Georgie, Georgie
But I been told lordy mamma
They say, "That Georgie gals, lordy baby"
I got a sweet Jenny roll a well a

It takes rocks and gravel to make a
To make a solid road a well a
It takes rocks and gravel to make a
To make a solid road a well a
It takes rocks and gravel to make a
To make a solid road a well a

Well it's hard, it's hard, lordy rolling
Well it's hard, it's hard, lordy rolling
Well a, come on boys a well a
Well a, come on boys a well a
Well it's early in the morning
Baby when I rise a well a
Well it's early in the morning

When I rise a well a
Well it's early in the morning
When I rise a well a
Well a whose ever told lady told a
He told a dirty lie a well a
I said, "Who said ever told lady told a"
He told a dirty lie a well a

He said, "I heard that my woman done leave me"
Well o, well, a well
Well it's hard, it's hard, lordy mama
Well it's hard, it's hard, lordy rolling
Well it's hard, it's hard, lordy mama
Come on boys a well a

Well it's early in the morning
Baby when I rise a well a
Well it's early in the morning
When I rise a well a
Well it's early in the morning
When I rise a well a

Pierres et gravier

Eh bien, c'est tôt le matin
Mon chéri, quand je me lève, eh bien,
Eh bien, c'est tôt le matin
Quand je me lève, eh bien,
Eh bien, c'est tôt le matin
Quand je me lève, eh bien,

J'ai des courbatures et des douleurs, ma chère maman
Ça donne envie de mourir, eh bien,
Eh bien, c'est dur, c'est dur, ça roule, mon Dieu
Eh bien, c'est dur, c'est dur, ça roule, mon Dieu
Eh bien, c'est dur, c'est dur, ça roule, mon Dieu

Allez, les gars, eh bien,
Il faut des pierres et du gravier pour faire
Pour faire une route solide, eh bien,
Il faut des pierres et du gravier pour faire
Pour faire une route solide, eh bien,
Il faut des pierres et du gravier pour faire
Pour faire une route solide, eh bien,

Eh bien, ça ne finit jamais, ma chère maman
Il y a un capitaine qui a un fusil, eh bien,
Eh bien, c'est dur, c'est dur, ça roule, mon Dieu
Eh bien, c'est dur, c'est dur, ça roule, mon Dieu
Eh bien, c'est dur, c'est dur, ça roule, mon Dieu

Allez, les gars, eh bien,
Eh bien, celui qui a dit que la dame a dit
Il a raconté un sale mensonge, eh bien,
J'ai dit, "Celui qui a dit que la dame a dit"
Il a raconté un sale mensonge, eh bien,
J'ai dit, "Celui qui a dit que la dame a dit"
Il a raconté un sale mensonge, eh bien,

J'ai dit, "Il a entendu dire que ma femme m'a quitté"
Eh bien, eh bien, eh bien
Eh bien, je ne suis pas allé en Georgie, Georgie
Mais on m'a dit, eh bien,
Non, je ne suis pas allé en Georgie, Georgie
Mais on m'a dit, eh bien,

Non, je ne suis pas allé en Georgie, Georgie
Mais on m'a dit, ma chère maman
Ils disent, "Que les filles de Georgie, mon chéri"
J'ai une Jenny douce qui roule, eh bien,

Il faut des pierres et du gravier pour faire
Pour faire une route solide, eh bien,
Il faut des pierres et du gravier pour faire
Pour faire une route solide, eh bien,
Il faut des pierres et du gravier pour faire
Pour faire une route solide, eh bien,

Eh bien, c'est dur, c'est dur, ça roule, mon Dieu
Eh bien, c'est dur, c'est dur, ça roule, mon Dieu
Eh bien, allez les gars, eh bien,
Eh bien, allez les gars, eh bien,
Eh bien, c'est tôt le matin
Mon chéri, quand je me lève, eh bien,
Eh bien, c'est tôt le matin

Quand je me lève, eh bien,
Eh bien, c'est tôt le matin
Quand je me lève, eh bien,
Eh bien, celui qui a dit que la dame a dit
Il a raconté un sale mensonge, eh bien,
J'ai dit, "Qui a dit que la dame a dit"
Il a raconté un sale mensonge, eh bien,

Il a dit, "J'ai entendu dire que ma femme m'a quitté"
Eh bien, eh bien, eh bien
Eh bien, c'est dur, c'est dur, ma chère maman
Eh bien, c'est dur, c'est dur, ça roule, mon Dieu
Eh bien, c'est dur, c'est dur, ma chère maman
Allez les gars, eh bien,

Eh bien, c'est tôt le matin
Mon chéri, quand je me lève, eh bien,
Eh bien, c'est tôt le matin
Quand je me lève, eh bien,
Eh bien, c'est tôt le matin
Quand je me lève, eh bien,