Текст песни и перевод на француский Harry Belafonte - Sleep Late, My Lady Friend

Sleep Late, My Lady Friend

Dors tard, ma chère amie

Sleep late my lady friend

Dors tard, ma chère amie

Let the warm Summer breeze

Laisse la douce brise d'été

Drift thru your window

Entrer par ta fenêtre

Sleep late my lady friend

Dors tard, ma chère amie

And dream a dream of Ciolito Lindo

Et rêve d'un rêve de Ciolito Lindo

We had a time a time of our lives

Nous avons passé un temps, un temps de notre vie

We did the town turned it upside down

Nous avons fait la ville, l'avons retournée

Then I walked you home

Puis je t'ai raccompagnée chez toi

Sleep late my lady friend

Dors tard, ma chère amie

Let the feel of a dance hold your hand

Laisse la sensation d'une danse tenir ta main

As you lay sleeping

Alors que tu dors

Sleep late my lady friend

Dors tard, ma chère amie

Dream a dream of a night we′re keeping

Rêve d'un rêve d'une nuit que nous gardons

We had a time the time of our lives

Nous avons passé un temps, le temps de notre vie

We did the town turned it upside down

Nous avons fait la ville, l'avons retournée

Then I walked you home

Puis je t'ai raccompagnée chez toi

Sleep late my lady friend

Dors tard, ma chère amie

Sleep late my lady friend

Dors tard, ma chère amie

Оцените перевод

Авторы: H. Nilsson

Альбом

Belafonte Sings of Love

1 Each Day (I Look for Yesterday)
2 When Spring Comes Around (My Love, My Love)
3 Once In My Lifetime
4 Annie - Love
5 By the Time I Get to Phoenix
6 A Day In the Life of a Fool
7 In the Name of Love
8 The First Day of Forever
9 Sleep Late, My Lady Friend
10 You Time
11 In the Beginning

Еще альбомы