Текст и перевод песни Harry Belafonte - So Close

So Close

I'm so secure
You're here with me.
You stay the same
Your love remains
Here in my heart.
So close I believe
You're holding me now,
In Your hands I belong.
You'll never let me go;
So close I believe
You're holding me now
In Your hands I belong,
You'll never let me go.
You gave Your life
And Your endless love.
You set me free
& Show the way
Now I am found
All along You were beside me
Even when I couldn't tell
And through the years
You showed me more of You
More of You

Так близко

Я так уверен,
Ведь ты со мной.
Ты неизменна,
Твоя любовь неизменна,
Здесь, в моем сердце.
Так близко, я верю,
Ты держишь меня сейчас,
В твоих руках я принадлежу тебе.
Ты никогда не отпустишь меня;
Так близко, я верю,
Ты держишь меня сейчас,
В твоих руках я принадлежу тебе,
Ты никогда не отпустишь меня.
Ты отдала свою жизнь
И свою бесконечную любовь.
Ты освободила меня
И показала путь.
Теперь я обрел себя,
Все это время ты была рядом со мной,
Даже когда я не мог этого понять.
И сквозь года
Ты показывала мне больше себя,
Больше себя.