Harry Belafonte - Turn The World Around - перевод текста песни на русский
Harry Belafonte Turn The World Around

Harry Belafonte - Turn The World Around

Текст и перевод песни Harry Belafonte - Turn The World Around




Turn The World Around
Переверни Мир
We come from the fire
Мы пришли из огня,
Livin′ in the fire
Живем в огне,
Go back to the fire
Вернемся в огонь,
Turn The World Around
Переверни мир.
We come from the water
Мы пришли из воды,
Livin' in the water
Живем в воде,
Go back to the water
Вернемся в воду,
Turn The World Around
Переверни мир.
We come from the mountain
Мы пришли с горы,
Livin′ on the mountain
Живем на горе,
Go back to the mountain
Вернемся на гору,
Turn The World Around
Переверни мир.
Oh, oh so is life
О, о, такова жизнь,
Oh, oh so is life
О, о, такова жизнь,
Oh, oh so is life
О, о, такова жизнь,
Oh, oh so is life
О, о, такова жизнь.
Do you know who I am
Знаешь ли ты, кто я?
Do I know who you are
Знаю ли я, кто ты?
See we one another clearly
Мы видим друг друга ясно,
Do we know who we are
Знаем ли мы, кто мы?
Oh, oh so is life
О, о, такова жизнь,
A ba tee wah ha so is life
А ба ти ва ха, такова жизнь,
Oh, oh so is life
О, о, такова жизнь,
A ba tee wah ha so is life
А ба ти ва ха, такова жизнь.
Water make the river
Вода создает реку,
River wash the mountain
Река омывает гору,
Fire make the sunlight
Огонь создает солнечный свет,
Turn The World Around
Переверни мир.
Heart is of the river
Сердце - это река,
Body is the mountain
Тело - это гора,
Spirit is the sunlight
Дух - это солнечный свет,
Turn The World Around
Переверни мир.
We are of the spirit
Мы от духа,
Truly of the spirit
Поистине от духа,
Only can the spirit
Только дух может
Turn The World Around
Перевернуть мир.
We are of the spirit
Мы от духа,
Truly of the spirit
Поистине от духа,
Only can the spirit
Только дух может
Turn The World Around
Перевернуть мир.
Do you know who I am
Знаешь ли ты, кто я?
Do I know who you are
Знаю ли я, кто ты?
See we one another clearly
Мы видим друг друга ясно,
Do we know who we are
Знаем ли мы, кто мы?
Oh, oh so is life
О, о, такова жизнь,
A ba tee wah ha so is life
А ба ти ва ха, такова жизнь,
Oh, oh so is life
О, о, такова жизнь,
A ba tee wah ha so is life
А ба ти ва ха, такова жизнь.




Авторы: Harry Belafonte, Robert Freedman
Harry Belafonte - Sing Your Song: The Music
Альбом
Sing Your Song: The Music
дата релиза
30-09-2011

1 Jump in the Line
2 Jamaica Farewell
3 Matilda
4 My Angel (Malaika)
5 A Hole In the Bucket
6 Jump Down Spin Around
7 Mama Look A Boo Boo
8 Day-O (The Banana Boat Song)
9 Cocoanut Woman
10 Man Smart (Woman Smarter)
11 Scarlet Ribbons (For Her Hair)
12 Turn The World Around
13 Mark Twain
14 Can't Cross Over (River Come Down)
15 Island in the Sun
16 Sylvie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.