Solen lyser även på liten stuga - Harry Brandelius перевод на русский

Solen lyser även på liten stuga

Visst vore det härligt att äga ett slott
Med tinnar som lysa som guld
Visst vorde det härligt att ha det så flott

Och inte ett öre i skuld
Men solen lyser även på liten stuga
Och den är röd och vit och gjord för mig
Och bredvid furstukvisten
Två björkar buga
Vid källarn' blommar små förgätmigej

Där finns det en täppa och en vacker berså
Och ett litet hus med ett grönt hjärta på
Ja solen lyser även på liten stuga
Och i den stugan vill jag bo med dig

Och om jag nu ägde stort ståtligt slott
Då vore mig kärleken huld
Ty kärleken trivs där det är skönt och gott

Och inte ett öre i skuld
Men solen lyser även på liten stuga
Och den är röd och vit och gjord för mig
Och bredvid furstukvisten två björkar buga
Vid källarn' blommar små förgätmigej

Där finns det en täppa och en vacker berså
Och ett litet hus med ett grönt hjärta på
Ja solen lyser även på liten stuga
Och i den stugan vill jag bo med dig

Солнце светит и на маленькую избушку

Конечно, было бы здорово владеть замком,
С башнями, сияющими как золото,
Конечно, было бы здорово жить так роскошно,

И не иметь ни копейки долга.
Но солнце светит и на маленькую избушку,
И она красная с белым, и создана для меня.
И рядом с крылечком
Две берёзки кланяются,
У погреба цветут незабудки.

Там есть палисадник и красивая беседка,
И маленький домик с зелёным сердцем.
Да, солнце светит и на маленькую избушку,
И в этой избушке я хочу жить с тобой.

И если бы я владел большим, величественным замком,
Тогда бы мне любовь была благосклонна.
Ведь любовь живёт там, где хорошо и уютно,

И нет ни копейки долга.
Но солнце светит и на маленькую избушку,
И она красная с белым, и создана для меня.
И рядом с крылечком две берёзки кланяются,
У погреба цветут незабудки.

Там есть палисадник и красивая беседка,
И маленький домик с зелёным сердцем.
Да, солнце светит и на маленькую избушку,
И в этой избушке я хочу жить с тобой.