Текст и перевод песни Harry Connick, Jr. - Christmas Day

Christmas Day

Once a year there is a very special day
So much more than presents coming on a sleigh
Beautiful and rare, a hope is in the air
Serene just like a prayer, believing that it's never ending
When you wake you'll feel like things are right and new
You'll be calm and sense a peace come over you
Every trouble will be far away
It happens Christmas Day
Finding time to pause and help your fellow men
See what you can do and do all that you can
Every trouble will be far away
It happens, it happens, it happens Christmas Day

Jour de Noël

Il y a un jour très spécial chaque année
Bien plus que des cadeaux qui arrivent sur un traîneau
Magnifique et rare, un espoir est dans l'air
Serein comme une prière, croyant que c'est éternel
Lorsque tu te réveilleras, tu auras l'impression que les choses sont justes et nouvelles
Tu seras calme et tu sentiras une paix t'envahir
Tous les soucis seront loin
Cela arrive le jour de Noël
Trouver le temps de faire une pause et d'aider ses semblables
Vois ce que tu peux faire et fais tout ce que tu peux
Tous les soucis seront loin
Cela arrive, cela arrive, cela arrive le jour de Noël