Текст и перевод песни Harry Connick, Jr. - I Only Have Eyes for You
Are
the
stars
out
tonight?
Звёзды
ли
светят
сегодня?
I
don't
know
if
it's
cloudy
or
bright
Не
знаю,
облачно
или
ясно,
'Cause
I
only
have
eyes
for
you,
dear
Ведь
я
вижу
только
тебя,
дорогая,
The
moon
may
be
high
Луна,
может,
и
высоко,
But
I
can't
see
a
thing
in
the
sky
Но
я
ничего
не
вижу
в
небе,
'Cause
I
only
have
eyes
for
you.
Ведь
только
ты
в
моих
глазах.
I
don't
know
if
we're
in
a
garden
Не
знаю,
в
саду
ли
мы
с
тобой
Or
on
a
crowded
avenue
Или
на
людном
проспекте,
You
are
here,
so
am
I
Ты
здесь,
и
я
здесь,
Maybe
millions
of
people
go
by
Пусть
миллионы
людей
проходят
мимо,
But
they
all
disappear
from
view
Но
все
они
исчезают
из
виду,
Cause
I
only
have
eyes
for
you
Ведь
только
ты
в
моих
глазах.
I
don't
know
if
we're
in
a
garden
Не
знаю,
в
саду
ли
мы
с
тобой
Or
on
a
crowded
avenue
Или
на
людном
проспекте,
You
are
here,
so
am
I
Ты
здесь,
и
я
здесь,
Maybe
millions
of
people
go
by
Пусть
миллионы
людей
проходят
мимо,
But
they
all
disappear
from
view
Но
все
они
исчезают
из
виду,
Cause
I
only
have
eyes
for
you
Ведь
только
ты
в
моих
глазах.
Оцените перевод
1
Easy to Love
2 There's No Business Like Show Business
3 A Moment With Me
4 It Had To Be You (Big Band and Vocals)
5 Danny Boy
6 Cry Me a River
7 She Belongs to Me
8 Love for Sale
9 Sonny Cried
10 More
11 The Very Thought of You
12 Just Kiss Me
13 Save the Last Dance for Me
14 My Blue Heaven
15 Don't Get Around Much Anymore
16 You Don't Know Me
17 Nowhere With Love
18 All These Things
19 Come By Me
20 Autumn In New York
21 Charade
22 Change Partners
23 Easy for You to Say
24 I Could Write A Book
25 For Once In My Life
26 Time After Time
27 Let's Call The Whole Thing Off
28 It Had To Be You (Trio Instrumental)
29 Only You (And You Alone)
30 Where Or When
31 My Prayer
32 The Other Hours
33 We Are In Love
34 Only 'Cause I Don't Have You
35 Recipe For Love
36 I Only Have Eyes for You
37 Drifting
38 Forever, For Now
39 A Nightingale Sang In Berkeley Square
40 It's Time
41 Heavenly
42 Just A Boy
43 Good Night My Love (Pleasant Dreams)
44 The Last Payday
45 I've Got A Great Idea
46 I'll Dream Of You Again
47 It's Alright With Me
48 Buried In Blue
49 Blue Light, Red Light (Someone's There)
50 With Imagination (I'll Get There)
51 A Blessing and a Curse
52 Love Is Here To Stay
53 You Didn't Know Me When
54 Jill
55 He Is They Are
56 If I Could Give You More
57 Stompin' At The Savoy
58 But Not For Me
59 Next Door Blues
60 Winter Wonderland
2 There's No Business Like Show Business
3 A Moment With Me
4 It Had To Be You (Big Band and Vocals)
5 Danny Boy
6 Cry Me a River
7 She Belongs to Me
8 Love for Sale
9 Sonny Cried
10 More
11 The Very Thought of You
12 Just Kiss Me
13 Save the Last Dance for Me
14 My Blue Heaven
15 Don't Get Around Much Anymore
16 You Don't Know Me
17 Nowhere With Love
18 All These Things
19 Come By Me
20 Autumn In New York
21 Charade
22 Change Partners
23 Easy for You to Say
24 I Could Write A Book
25 For Once In My Life
26 Time After Time
27 Let's Call The Whole Thing Off
28 It Had To Be You (Trio Instrumental)
29 Only You (And You Alone)
30 Where Or When
31 My Prayer
32 The Other Hours
33 We Are In Love
34 Only 'Cause I Don't Have You
35 Recipe For Love
36 I Only Have Eyes for You
37 Drifting
38 Forever, For Now
39 A Nightingale Sang In Berkeley Square
40 It's Time
41 Heavenly
42 Just A Boy
43 Good Night My Love (Pleasant Dreams)
44 The Last Payday
45 I've Got A Great Idea
46 I'll Dream Of You Again
47 It's Alright With Me
48 Buried In Blue
49 Blue Light, Red Light (Someone's There)
50 With Imagination (I'll Get There)
51 A Blessing and a Curse
52 Love Is Here To Stay
53 You Didn't Know Me When
54 Jill
55 He Is They Are
56 If I Could Give You More
57 Stompin' At The Savoy
58 But Not For Me
59 Next Door Blues
60 Winter Wonderland
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.