Текст и перевод песни Harry Connick, Jr. - (I Think I) Love You a Little Bit

(I Think I) Love You a Little Bit

You came out of nowhere you snuck up on me
You put your smile right where my soul supposed
To be the last thing I expected you caught me buy
Surprise and everything was fine until I looked into
Your eyes I think I love you a little bit I′m not really
Sure what to do and I knew at the start of it I wasn't
Looking no more I′ve been there before but you
Sure got my fire lit I think I love you a little bit
But you ain't got no reason no and I ain't got no love
But even a guy like me get a little sunshine from time
To time I think I love you a little bit I′m not sure what
To do but I am going to do at the start of it I wasn′t
Looking any more I've been burnt before but you
Sure got my fire lit oh baby I think I love you a little
Bit are you going to make it hard for me cause it′s
A little bit too far for me to turn around and go the
Way I came but it's like I was made for you I was
Hanging around to wait for you to say you feel the
Same
Oh I think I love you a little bit oh baby I ain′t sure
What to do but I knew at the start of it I wasn't
Looking no more but I′ve been burnt before but
You sure got my fire lit I think I love you a little bit
I think I love you a little bit oh just a little bit yeah
Just a little bit I think I love you a little bit

(Кажется, я) Немного тебя люблю

Ты появилась из ниоткуда, ты подкралась ко мне,
Ты подарила свою улыбку туда, где должна быть моя душа.
Последнее, чего я ожидал, ты застала меня врасплох,
И всё было прекрасно, пока я не посмотрел в
Твои глаза. Кажется, я немного тебя люблю. Я не совсем
Уверен, что делать, и я знал с самого начала, что я больше не
Искал. Я уже через это проходил, но ты
Зажгла во мне огонь. Кажется, я немного тебя люблю.
Но у тебя нет причин, нет, и у меня нет любви,
Но даже такой парень, как я, получает немного солнечного света время
От времени. Кажется, я немного тебя люблю. Я не уверен, что
Мне делать, но я собираюсь сделать это. С самого начала я не
Искал больше ничего. Я уже обжигался, но ты
Зажгла во мне огонь. О, детка, кажется, я немного тебя люблю.
Ты собираешься усложнить мне всё? Потому что это
Слишком далеко для меня, чтобы развернуться и уйти тем же
Путём, что пришёл. Но такое чувство, будто я создан для тебя. Я
Слонялся вокруг, ожидая, когда ты скажешь, что чувствуешь то же
Самое.
О, кажется, я немного тебя люблю. О, детка, я не уверен,
Что делать, но я знал с самого начала, что больше не
Искал. Но я уже обжигался, но
Ты точно зажгла во мне огонь. Кажется, я немного тебя люблю.
Кажется, я немного тебя люблю. О, совсем чуть-чуть, да,
Совсем чуть-чуть. Кажется, я немного тебя люблю.