Текст и перевод песни Harry Connick, Jr. - Little Clown
What
did
you
do,
little
clown?
Что
ты
наделал,
маленький
клоун?
From
his
neck
the
walls
are
bleeding
brown
Из
его
шеи
течет
коричневая
кровь.
Soon
the
blue
to
follow,
then
the
green
Вскоре
за
ним
последует
синий,
затем
зеленый.
Last
will
be
the
brightest
red
you've
seen
Последний
будет
самым
ярким
красным,
который
ты
видел.
Brightest
red
you've
ever
seen
Самый
яркий
красный
цвет,
который
ты
когда-либо
видел.
I
rotted
little
holes
in
all
my
flaws
Я
прогнил
маленькие
дырочки
Во
всех
своих
недостатках
I
and
also
I
will
be
your
gods
Я,
а
также
я
буду
твоими
богами.
Tear
down
the
lies,
little
trolls
Уничтожьте
ложь,
Маленькие
тролли!
Now
I
see
the
flaws
I
see
the
holes
Теперь
я
вижу
недостатки,
я
вижу
дыры.
I
see
the
flaws
I
see
the
holes
Я
вижу
изъяны,
я
вижу
дыры.
Did
you
forget
I
was
here?
Ты
забыл,
что
я
здесь?
Everything
you
never
thought
to
fear
Все,
чего
ты
никогда
не
боялся.
Did
you
mistake
me
for
tame?
Ты
принял
меня
за
прирученного?
Brother,
things
will
never
be
the
same
Брат,
все
уже
никогда
не
будет
по-прежнему,
Things
will
never
be
the
same
все
уже
никогда
не
будет
по-прежнему.
I
am
the
bard,
I
sing
of
rage
Я-бард,
Я
пою
о
гневе.
I
sing
of
rage
Я
пою
о
ярости.
I
sang
it
to
the
heir,
the
rogue
and
page
Я
спел
ее
наследнику,
бродяге
и
пажу.
The
rogue
and
page
Плут
и
паж
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.