Текст и перевод песни Harry Connick, Jr. - Nola Girl

Nola Girl

Going towards the coz wave south of 59
Headed to the easy to see that girl of mine
She's a bit peculiar, sings a different tune
She took my soul and then she stole
The crescent from the moon
Nola girl what you do
Laying lies and then you turn them true
Nola girl how'd you know
Tried of leave I cannot go
Make you play your cards right
Make you call a bluff
She won't let you see much
But you'll see enough
Tell her maybe next time
Tell you maybe not
You don't dare forget to care
For the girl that care forgot
Nola girl what you do
Laying lies and then you turn them true
Nola girl how'd you know
Tried of leave I cannot go
It's like they crossed up Madonna
With the young Marie Laveau
She'll do anything you wanna
Beside of turning old
Sometimes in the morning
Right before the sun
She had satisfied you
But she's far from done
She put summer perfume
She'll dress and both your girl
Watch you go, you wouldn't know
She's someone else's girl
Nola girl what you do
Laying lies and then you turn them true
Nola girl how'd you know
Tried of leave I can never go

Девушка из Нового Орлеана

Двигаюсь к уютной волне южнее 59-й
Направляюсь к своей легко узнаваемой девушке
Она немного странная, поет другую мелодию
Она забрала мою душу, а потом украла
Полумесяц с луны
Девушка из Нового Орлеана, что ты творишь?
Плетешь небылицы, а потом превращаешь их в правду
Девушка из Нового Орлеана, как ты узнала?
Пытаюсь уйти, но не могу
Заставляешь тебя играть правильно
Заставляешь тебя блефовать
Она не позволит тебе увидеть много
Но ты увидишь достаточно
Скажи ей, может быть, в следующий раз
Скажет тебе, может быть, нет
Ты не смеешь забывать заботиться
О девушке, которая забыла, что такое забота
Девушка из Нового Орлеана, что ты творишь?
Плетешь небылицы, а потом превращаешь их в правду
Девушка из Нового Орлеана, как ты узнала?
Пытаюсь уйти, но не могу
Как будто скрестили Мадонну
С молодой Мари Лаво
Она сделает все, что ты захочешь
Кроме как постареть
Иногда утром
Прямо перед восходом солнца
Она удовлетворила тебя
Но она далеко не закончила
Она надушится летними духами
Она оденется и станет твоей девушкой
Смотришь, как она уходит, и не знаешь,
Что она девушка кого-то другого
Девушка из Нового Орлеана, что ты творишь?
Плетешь небылицы, а потом превращаешь их в правду
Девушка из Нового Орлеана, как ты узнала?
Пытаюсь уйти, но никогда не смогу