Harry Dean Lewis - Caesar - перевод текста песни на французский

Caesar - Harry Dean Lewisперевод на французский




Caesar
César
I think this might be the take(mmh)
Je crois que c'est la bonne prise (mmh)
You walk like Caesar
Tu marches comme César
Hiding out in an open place (yeah)
Te cachant à la vue de tous (ouais)
Too soon to leave us
Trop tôt pour nous quitter
Price of when the world won't wait
Le prix à payer quand le monde n'attend pas
Make them all settle Lead em align left
Les faire tous s'aligner, les ranger à gauche
Take the four levels a meaning with alt text
Prendre les quatre niveaux, un sens avec un texte alternatif
Waste the pour tremble
Gâcher le tremblement du versement
A weirdly pronounced flex
Une démonstration étrangement prononcée
The knife that gets sharpened
Le couteau qui s'aiguise
And enters the talking head
Et pénètre la tête parlante
Morbidly watered down
Morbidement édulcoré
Make for the mountainside
Direction le flanc de la montagne
Tied to a quarter now
Lié à une pièce maintenant
Best be calling that old friend of mine
Il vaut mieux appeler ce vieil ami à moi
Periodic pitter patter
Crépitement périodique
Dreams of the weather man
Rêves du présentateur météo
Silver linings flutter
Des lueurs d'espoir flottent
Making peace with a fairytale
Faire la paix avec un conte de fées
Look its on track to be
Regarde, ça semble bien parti
With these radio breakfasts
Avec ces petits déjeuners radio
Butterflies on my wings
Des papillons sur mes ailes
As your favorite professor
Comme ton professeur préféré
In a venomous lecture
Dans une conférence venimeuse
In a fortified palace giving plates for free
Dans un palais fortifié, distribuant des assiettes gratuitement
Hold up
Attends
Am i the fourth degree
Suis-je le quatrième degré ?
As we work the bunsen burner and turn the breeze
Alors qu'on travaille le bec Bunsen et qu'on tourne la brise
And we move along a tightrope balancing, fallacies
Et on avance sur une corde raide, en équilibre, entre les erreurs
Call me back
Rappelle-moi
All the palindromic gonna make me sing
Tout ce qui est palindromique va me faire chanter
You walk like Caesar
Tu marches comme César
Hiding out in an open place (yeah)
Te cachant à la vue de tous (ouais)
Too soon to leave us
Trop tôt pour nous quitter
Price of when the world won't wait (s***)
Le prix à payer quand le monde n'attend pas (m***e)
Yo A poorly read letter
Yo, une lettre mal lue
But never you mind that
Mais ne t'en fais pas pour ça
He's an honorable man
C'est un homme honorable
He's a Democrat
C'est un démocrate
And he'll Slither and slide ladders
Et il va ramper et glisser sur les échelles
Through the social gaps
À travers les fossés sociaux
Derivative privilege
Privilège dérivé
That just keeps praising them back
Qui ne cesse de les encenser
Amazingly mapped the world in a graph
Cartographier le monde dans un graphique, incroyablement
Is soldered and cracked
Est soudé et fissuré
Folded at last It's all tit for tat
Plié enfin, c'est œil pour œil, dent pour dent
Checkers entrapped both red and black
Des dames piégées, rouges et noires
The queen in your hand don't fold easy
La reine dans ta main ne se couche pas facilement
With heavy spades on her back
Avec de lourds piques sur son dos
Golden feathers flock together
Les plumes dorées s'assemblent
Lurking smiles all look the same
Les sourires cachés se ressemblent tous
Trading winds and retrograde
Vents alizés et rétrogradation
Salt and pepper rightly measured
Sel et poivre bien dosés
Holding hands don't hold it straight
Se tenir la main, ne la tiens pas droite
A testament lies in the page
Un testament repose sur la page
You walk like Caesar
Tu marches comme César
Hiding out in an open place
Te cachant à la vue de tous
Too soon to leave us
Trop tôt pour nous quitter
Price of when the world won't wait
Le prix à payer quand le monde n'attend pas
You walk like Caesar (I could walk I could learn to fly)
Tu marches comme César (Je pourrais marcher, je pourrais apprendre à voler)
Hiding out in an open place
Te cachant à la vue de tous
Too soon to leave us
Trop tôt pour nous quitter
Price of when the world won't wait
Le prix à payer quand le monde n'attend pas





Авторы: Harry Dean Singleton Lewis, Johannes Traxler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.