Crash Landing (whoops) - Harry Dean Lewis перевод на немецкий

Crash Landing (whoops)

Yikes
Choked the valves won't manage
Poked around the manual
Hopes so loud and clear
Pound for pound the title had ya feared well
Home the cows come dancing
Slow but mad and lavish
Lush the grass is greener got me there
It got me thinking
Sleepwalking the same highway
Daydreaming upon tightropes drowsy showman panics
The traffic it moves one way
Shaved up the grain the stream abstains to where he'll land
But he's feet are still well planted
No dramas weathered and polished the meek little one his big fan
A scenic applause handled
Woken up by sheets and daggers

Crash landing through a plume of smoke
So damaged unexplainable
So Random Like the animals
In the documentary show
Crash landing through a plume of smoke
So damaged unexplainable
So random like the animals
In the documentary show

Whoops, the clouds move backwards
He mistook the world for a classroom
Hoola hoops and climbing bars
And fly him to mars the martian managed
Found with a little black magic
Sounds that emit from the sandpit
The grouse the bear the rabbit holding hands
It got me it got me standing
Uplifting synth
Melt
Into
Carpet bombs and their love songs
Faaaaalllinggg
Which three numbers could save you now?
Wish for something to eject you out

Bruchlandung (Ups)

Huch
Die Ventile verstopft, ich kriege es nicht hin
Habe im Handbuch herumgestochert
Hoffnungen so laut und klar
Pfund für Pfund, der Titel hat dich wohl erschreckt
Die Kühe kommen tanzend nach Hause
Langsam, aber verrückt und verschwenderisch
Das Gras ist saftig grüner, hat mich dorthin gebracht
Es brachte mich zum Nachdenken
Schlafwandle auf derselben Autobahn
Tagträume auf Drahtseilen, schläfriger Showman in Panik
Der Verkehr bewegt sich in eine Richtung
Entgegen der Faser rasiert, enthält sich der Strom, wo er landen wird
Aber seine Füße sind immer noch fest gepflanzt
Keine Dramen, verwittert und poliert, der kleine Schwächling, sein großer Fan, meine Süße
Ein malerischer Applaus gemeistert
Aufgewacht von Laken und Dolchen

Bruchlandung durch eine Rauchwolke
So beschädigt, unerklärlich
So zufällig wie die Tiere
In der Dokumentarsendung
Bruchlandung durch eine Rauchwolke
So beschädigt, unerklärlich
So zufällig wie die Tiere
In der Dokumentarsendung

Ups, die Wolken ziehen rückwärts
Er verwechselte die Welt mit einem Klassenzimmer
Hula-Hoop-Reifen und Kletterstangen
Und flieg ihn zum Mars, der Marsianer hat es geschafft
Gefunden mit ein wenig schwarzer Magie
Klänge, die aus der Sandkiste kommen
Das Moorhuhn, der Bär, das Kaninchen, die sich an den Händen halten, Liebling
Es hat mich, es hat mich stehen lassen
Erhebender Synth
Schmelze
dahin
Zu Bombenteppichen und ihren Liebesliedern
Faaaaalllleeeennn
Welche drei Zahlen könnten dich jetzt retten, meine Süße?
Wünsch dir etwas, das dich herausschleudert