Текст и перевод песни Harry Hookey - Misdiagnosed

Misdiagnosed

Well I'm beginning to think that my dosage is high
I'm seeing strange colours in the October sky
And vultures got me set right in their sights
But I'll convince 'em they're after the wrong guy

And I'm beginning to believe it
Oh I'm beginning to see it
Well something's going down, but no-one else knows
I've got the feeling that I've been misdiagnosed

Well I've got a bad habit for supply and demand
Sign your name on the X, and I'll shake your hand
I work in the city, and I speak in brands
People call me an ambitious man

And I'm beginning to believe it
Oh I'm beginning to see it
Oh something's going down, but no-one else knows
I get the feeling that I've been misdiagnosed

They say what makes a man from a boy
Is a man can make the tough choice
But if I abstain in every degree
Nobody's gonna get a hold on me

Well I'm beginning to believe it

OhI'm beginning to believe it
Oh I'm beginning to see it
Well something's going down, but no-one else knows
I get the feeling that I've been misdiagnosed

I'm beginning to think that my dosage is high
I'm seeing strange colours in the October sky
Vultures got me set right in their sights
But I'll conveince 'em they're after the wrong guy

Diagnostic erroné

Eh bien, je commence à penser que ma dose est élevée
Je vois des couleurs étranges dans le ciel d'octobre
Et les vautours me prennent pour cible
Mais je les convaincrai qu'ils s'en prennent au mauvais type

Et je commence à y croire
Oh, je commence à le voir
Eh bien, quelque chose se prépare, mais personne d'autre ne le sait
J'ai le sentiment qu'on m'a mal diagnostiqué

Eh bien, j'ai une mauvaise habitude pour l'offre et la demande
Signe ton nom sur la croix, et je te serrerai la main
Je travaille en ville, et je parle en marques
Les gens m'appellent un homme ambitieux

Et je commence à y croire
Oh, je commence à le voir
Oh, quelque chose se prépare, mais personne d'autre ne le sait
J'ai le sentiment qu'on m'a mal diagnostiqué

Ils disent ce qui fait d'un garçon un homme
C'est qu'un homme peut faire le bon choix
Mais si je m'abstiens à tous les degrés
Personne ne pourra me contrôler

Eh bien, je commence à y croire

Oh, je commence à y croire
Oh, je commence à le voir
Eh bien, quelque chose se prépare, mais personne d'autre ne le sait
J'ai le sentiment qu'on m'a mal diagnostiqué

Je commence à penser que ma dose est élevée
Je vois des couleurs étranges dans le ciel d'octobre
Les vautours me prennent pour cible
Mais je les convaincrai qu'ils s'en prennent au mauvais type