A song about a 14 hour drive - Harry Hudson перевод на немецкий

A song about a 14 hour drive

14 hours if we only stop for gas
Travel light, take the trouble off your back
Something tells me I should take the wheel
Go on, tell the dashboard how you feeling

I keep my eyes open so you could get some rest
Gotta take a little time so you can come back at your best
14 hours if we only stop for gas

There's no light pollution in the sky
Talking to the universe tonight
I'll turn up the heat when you get cold
Why is life so easy on the road?

I'll keep my eyes open so you could get some rest
Gotta take a little time so you can come back at your best
14 hours if we only stop for gas

We're almost home lost track of time
I'll call up your folks, let them know you're fine
Violet clouds are hugging the horizon
No more alarms, no more surprises

Keep my eyes open so you could get some rest
Gotta take a little time so you can come back at your best
14 hours if we only stop for gas

Let the morning light shine right through you
Hallelujah, hallelujah
Tell 'em it ain't right to do that to you
If they only knew you
Like I do, yeah
If they only knew you
Like I do, yeah
14 hours if we only stopped for gas

Ein Lied über eine 14-stündige Fahrt

14 Stunden, wenn wir nur für Benzin anhalten
Reise leicht, nimm die Last von deinen Schultern
Etwas sagt mir, ich sollte das Steuer übernehmen
Komm schon, erzähl dem Armaturenbrett, wie du dich fühlst

Ich halte meine Augen offen, damit du etwas ruhen kannst
Muss dir ein wenig Zeit nehmen, damit du wieder zu deiner Bestform auflaufen kannst
14 Stunden, wenn wir nur für Benzin anhalten

Da ist keine Lichtverschmutzung am Himmel
Unterhalte mich heute Nacht mit dem Universum
Ich drehe die Heizung höher, wenn dir kalt wird
Warum ist das Leben auf der Straße so einfach?

Ich halte meine Augen offen, damit du etwas ruhen kannst
Muss dir ein wenig Zeit nehmen, damit du wieder zu deiner Bestform auflaufen kannst
14 Stunden, wenn wir nur für Benzin anhalten

Wir sind fast zuhause, habe die Zeit aus den Augen verloren
Ich rufe deine Eltern an, lass sie wissen, dass es dir gut geht
Violette Wolken umarmen den Horizont
Keine Alarme mehr, keine Überraschungen mehr

Halte meine Augen offen, damit du etwas ruhen kannst
Muss dir ein wenig Zeit nehmen, damit du wieder zu deiner Bestform auflaufen kannst
14 Stunden, wenn wir nur für Benzin anhalten

Lass das Morgenlicht direkt durch dich scheinen
Halleluja, halleluja
Sag ihnen, dass es nicht richtig ist, dir das anzutun
Wenn sie dich nur kennen würden
So wie ich, ja
Wenn sie dich nur kennen würden
So wie ich, ja
14 Stunden, wenn wir nur für Benzin angehalten haben