A song about a 14 hour drive - Harry Hudson перевод на русский

A song about a 14 hour drive

14 hours if we only stop for gas
Travel light, take the trouble off your back
Something tells me I should take the wheel
Go on, tell the dashboard how you feeling

I keep my eyes open so you could get some rest
Gotta take a little time so you can come back at your best
14 hours if we only stop for gas

There's no light pollution in the sky
Talking to the universe tonight
I'll turn up the heat when you get cold
Why is life so easy on the road?

I'll keep my eyes open so you could get some rest
Gotta take a little time so you can come back at your best
14 hours if we only stop for gas

We're almost home lost track of time
I'll call up your folks, let them know you're fine
Violet clouds are hugging the horizon
No more alarms, no more surprises

Keep my eyes open so you could get some rest
Gotta take a little time so you can come back at your best
14 hours if we only stop for gas

Let the morning light shine right through you
Hallelujah, hallelujah
Tell 'em it ain't right to do that to you
If they only knew you
Like I do, yeah
If they only knew you
Like I do, yeah
14 hours if we only stopped for gas

Песня о 14-часовой поездке

14 часов, если остановимся только на заправку
Собирайся налегко, сними проблемы с плеч
Что-то подсказывает, что мне стоит сесть за руль
Давай, расскажи приборной панели, как ты себя чувствуешь

Я не сомкну глаз, чтобы ты могла отдохнуть
Нужно взять паузу, чтобы вернуться в лучшей форме
14 часов, если остановимся только на заправку

В небе нет светового загрязнения
Разговариваю со вселенной сегодня
Я включу отопление, когда тебе станет холодно
Почему жизнь так легка в дороге?

Я не сомкну глаз, чтобы ты могла отдохнуть
Нужно взять паузу, чтобы вернуться в лучшей форме
14 часов, если остановимся только на заправку

Мы почти дома, потеряли счет времени
Я позвоню твоим родителям, скажу, что у тебя всё хорошо
Фиолетовые облака обнимают горизонт
Больше никаких тревог, никаких неожиданностей

Не сомкну глаз, чтобы ты могла отдохнуть
Нужно взять паузу, чтобы вернуться в лучшей форме
14 часов, если остановимся только на заправку

Пусть утренний свет проникнет в тебя
Аллилуйя, аллилуйя
Скажи им, что так поступать с тобой несправедливо
Если б они только знали тебя
Как я, да
Если б они только знали тебя
Как я, да
14 часов, если бы мы останавливались только на заправку