Текст и перевод песни Harry Hudson - Cut Me Down

Cut Me Down

High for days but I am just fine
I'll find a way to make it right again
My mind just races all the time
Numb the pain and say I've tried

Cut me down, I need to feel something (feel something)
Dark days, no love for us but we're still coming (still coming)
You saw the truth hidden in my eyes, yeah (yeah)
Lord knows I can't live no lie
So cut me down, I need to feel something

I wash away all my desires (desires)
I'm too fucked up to say goodbye again (goodbye again)
It never changes why I keep tryin'
So numb the pain to feel alive

Know you want me to let go
I'm still holding onto hope

Cut me down, I need to feel something (feel something)
Dark days, no love for us but we're still coming (still coming)
You saw the truth hidden in my eyes, yeah (yeah)
Lord knows I can't live no lie
So cut me down, I need to feel something

Abats-moi

Je suis haut depuis des jours, mais je vais bien
Je trouverai un moyen de remettre les choses en ordre
Mon esprit ne fait que courir tout le temps
J'endors la douleur et je dis que j'ai essayé

Abats-moi, j'ai besoin de ressentir quelque chose (ressentir quelque chose)
Jours sombres, pas d'amour pour nous, mais nous arrivons quand même (nous arrivons quand même)
Tu as vu la vérité cachée dans mes yeux, ouais (ouais)
Le Seigneur sait que je ne peux pas vivre de mensonges
Alors abats-moi, j'ai besoin de ressentir quelque chose

Je lave toutes mes envies (envies)
Je suis trop foutu pour dire au revoir encore une fois (au revoir encore une fois)
Ça ne change jamais pourquoi je continue d'essayer
Alors endors la douleur pour me sentir vivant

Je sais que tu veux que je lâche prise
Je m'accroche toujours à l'espoir

Abats-moi, j'ai besoin de ressentir quelque chose (ressentir quelque chose)
Jours sombres, pas d'amour pour nous, mais nous arrivons quand même (nous arrivons quand même)
Tu as vu la vérité cachée dans mes yeux, ouais (ouais)
Le Seigneur sait que je ne peux pas vivre de mensonges
Alors abats-moi, j'ai besoin de ressentir quelque chose