Harry Hudson - Echoes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Harry Hudson - Echoes




Echoes
Эхо
I can hear
Я слышу,
Hear you calling for me
Слышу, как ты зовёшь меня,
Hide your fear
Скрой свой страх,
The fear of falling for me
Страх влюбиться в меня.
No, I don't know what you've been running from
Нет, я не знаю, от чего ты бежишь,
Or where you are
Или где ты,
Or if the ocean carried you too far
Или океан унёс тебя слишком далеко.
They say the sound of heaven only plays
Говорят, звуки рая слышны,
When you're with God
Только когда ты с Богом,
But I hear angels every time you call
Но я слышу ангелов каждый раз, когда ты зовёшь.
When your whisper echoes
Когда твой шёпот эхом отдаётся
Inside my head
В моей голове,
There's a golden halo
Вокруг моей кровати
Around my bed
Золотой ореол.
When your whisper echoes
Когда твой шёпот эхом отдаётся
Inside my head
В моей голове.
Woo-oo-oo-oo-oo
Ву-у-у-у-у
I can hear
Я слышу,
Hear you scream from my dreams
Слышу, как ты кричишь в моих снах.
If you're lost
Если ты потерялась
And you got nowhere to go
И тебе некуда идти,
Hurry back to me
Скорее возвращайся ко мне.
No, I don't know what you've been running from
Нет, я не знаю, от чего ты бежишь,
Or where you are
Или где ты,
Or if the ocean carried you too far
Или океан унёс тебя слишком далеко.
They say the sound of heaven only plays
Говорят, звуки рая слышны,
When you're with God
Только когда ты с Богом,
But I hear angels every time you call
Но я слышу ангелов каждый раз, когда ты зовёшь.
When your whisper echoes
Когда твой шёпот эхом отдаётся
Inside my head
В моей голове,
There's a golden halo
Вокруг моей кровати
Around my bed
Золотой ореол.
When your whisper echoes
Когда твой шёпот эхом отдаётся
Inside my head
В моей голове.
Woo-oo-oo-oo-oo
Ву-у-у-у-у
Voices in my head, voices in my head
Голоса в моей голове, голоса в моей голове,
Nothing, I don't mind, I just let 'em in
Ничего, я не против, я просто впускаю их.
Voices in my head, voices in my head
Голоса в моей голове, голоса в моей голове,
Nothing I don't mind, I just let 'em in
Ничего, я не против, я просто впускаю их.
I never let you go
Я никогда тебя не отпущу.
When your whisper echoes inside my head
Когда твой шёпот эхом отдаётся в моей голове,
There's a golden halo around my bed
Вокруг моей кровати золотой ореол.
When your whisper echoes inside my head
Когда твой шёпот эхом отдаётся в моей голове.
Woo-oo-oo-oo-oo
Ву-у-у-у-у
Voices in my head, voices in my head
Голоса в моей голове, голоса в моей голове,
Nothing, I don't mind, I just let 'em in, I just let 'em in
Ничего, я не против, я просто впускаю их, я просто впускаю их.
Voices in my head, voices in my head
Голоса в моей голове, голоса в моей голове,
Nothing, I don't mind, I just let 'em in, I just let 'em in
Ничего, я не против, я просто впускаю их, я просто впускаю их.
I just let 'em in
Я просто впускаю их.





Авторы: Jonas Jeberg, Clarence Bernard Coffee, Kenji Chan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.