Текст и перевод песни Harry Hudson - I'm Good

I'm Good

Ridin' through the city with my ride or dies
Haters talk a lot but all I hear is blasé blah
How can I complain, man I'm inspired
To do better 'cause I'm alive, and you're alive
Ridin' through the city with my ride or dies
Haters talk a lot but all I hear is blasé blah
How can I complain, man I'm inspired
To do better 'cause I'm alive, and you're alive
And, I ain't gonna change for nobody
You can ask my bodies
We always stay the same around here
When you getting hot they all want you, cold they all leave you
So I ain't playing games 'round here
If you don't want to post, chill, whatever
I don't really need you with me homie I'm good
And if you down to ride, we ride together
Trust me when I say that I got you, we good
I am good
Tell my ladies I'm good
Tell my brothers I'm good
It's all good
It's all good
Nope I ain't seen you lately
Least you could do is let me know
When the road starts getting crazy
Are you the type that's gon' get ghost
Hold up, you already ghost
Looking back I should have already known
You always flake, man you always fake, quit the games
'Cause homie, I'm good
And, I ain't gonna change for nobody
You can ask my bodies
We always stay the same around here
When you getting hot they all want you, cold they all leave you
So I ain't playing games 'round here
If you don't want to post, chill, whatever
I don't really need you with me homie, I'm good
And if you down to ride, we ride together
Trust me when I say that I got you, we good
I am good
Tell my ladies I'm good
Tell my brothers I'm good
It's all good
It's all good
Fake friends that show up (it's all good)
I show 'em no love (it's all good)
And if you're down since day one
Just know we goin' way up
If you don't want to post, chill, whatever
I don't really need you with me homie I'm good
And if you down to ride / we ride together
Trust me when I say that I got you, we good
I am good
Tell my ladies I'm good
Tell my brothers I'm good
It's all good
It's all good
I am good
Tell my ladies I'm good
Tell my brothers I'm good
It's all good
It's all good

Je vais bien

Je roule à travers la ville avec mes potes de toujours
Les haters parlent beaucoup mais tout ce que j'entends, c'est du blabla banal
Comment pourrais-je me plaindre, mec, je suis inspiré
À faire mieux parce que je suis vivant, et toi aussi, tu es vivant
Je roule à travers la ville avec mes potes de toujours
Les haters parlent beaucoup mais tout ce que j'entends, c'est du blabla banal
Comment pourrais-je me plaindre, mec, je suis inspiré
À faire mieux parce que je suis vivant, et toi aussi, tu es vivant
Et, je ne vais changer pour personne
Tu peux demander à mon entourage
On reste toujours les mêmes ici
Quand tu deviens populaire, tout le monde te veut, quand tu tombes, tout le monde te quitte
Donc je ne joue pas à des jeux ici
Si tu ne veux pas poster, détends-toi, c'est pas grave
Je n'ai pas vraiment besoin de toi avec moi, mec, je vais bien
Et si tu veux rouler, on roule ensemble
Crois-moi quand je te dis que je suis là pour toi, on va bien
Je vais bien
Dis à mes amies que je vais bien
Dis à mes frères que je vais bien
Tout va bien
Tout va bien
Non, je ne t'ai pas vu récemment
Le moins que tu puisses faire, c'est me prévenir
Quand la route commence à devenir difficile
Est-ce que tu es du genre à disparaître ?
Attends, tu as déjà disparu
En y repensant, j'aurais dû le savoir depuis le début
Tu te défiles toujours, mec, tu fais toujours semblant, arrête de jouer
Parce que mec, je vais bien
Et, je ne vais changer pour personne
Tu peux demander à mon entourage
On reste toujours les mêmes ici
Quand tu deviens populaire, tout le monde te veut, quand tu tombes, tout le monde te quitte
Donc je ne joue pas à des jeux ici
Si tu ne veux pas poster, détends-toi, c'est pas grave
Je n'ai pas vraiment besoin de toi avec moi, mec, je vais bien
Et si tu veux rouler, on roule ensemble
Crois-moi quand je te dis que je suis là pour toi, on va bien
Je vais bien
Dis à mes amies que je vais bien
Dis à mes frères que je vais bien
Tout va bien
Tout va bien
Les faux amis qui apparaissent (tout va bien)
Je ne leur montre pas d'amour (tout va bien)
Et si tu es là depuis le début
Sache que nous allons monter très haut
Si tu ne veux pas poster, détends-toi, c'est pas grave
Je n'ai pas vraiment besoin de toi avec moi, mec, je vais bien
Et si tu veux rouler / on roule ensemble
Crois-moi quand je te dis que je suis là pour toi, on va bien
Je vais bien
Dis à mes amies que je vais bien
Dis à mes frères que je vais bien
Tout va bien
Tout va bien
Je vais bien
Dis à mes amies que je vais bien
Dis à mes frères que je vais bien
Tout va bien
Tout va bien