Текст и перевод песни Harry James And His Orchestra, Doris Day - With a Song in My Heart
With
a
song
in
my
heart,
I
behold
your
adorable
face
Avec
une
chanson
dans
mon
cœur,
je
vois
ton
visage
adorable
Just
a
song
at
the
start
and
it
soon
is
a
hymn
to
your
grace
Juste
une
chanson
au
début,
et
elle
devient
vite
un
hymne
à
ta
grâce
When
the
music
swells,
I'm
touching
your
hand
Quand
la
musique
monte,
je
touche
ta
main
It
tells
me
you're
standing
near,
and
Elle
me
dit
que
tu
es
près
de
moi,
et
At
the
sound
of
your
voice,
heaven
opens
its
portals
to
me
Au
son
de
ta
voix,
le
ciel
ouvre
ses
portes
pour
moi
Can
I
help
but
rejoice
that
a
song
such
as
ours
came
to
be
Puis-je
m'empêcher
de
me
réjouir
qu'une
chanson
comme
la
nôtre
soit
née
But
I
always
knew
I
would
live
life
through
Mais
j'ai
toujours
su
que
je
vivrais
ma
vie
With
a
song
in
my
heart
for
you
Avec
une
chanson
dans
mon
cœur
pour
toi
At
the
sound
of
your
voice,
heaven
opens
its
portals
to
me
Au
son
de
ta
voix,
le
ciel
ouvre
ses
portes
pour
moi
Can
I
help
but
rejoice
that
a
song
such
as
ours
came
to
be
Puis-je
m'empêcher
de
me
réjouir
qu'une
chanson
comme
la
nôtre
soit
née
But
I
always
knew
I
would
live
life
through
Mais
j'ai
toujours
su
que
je
vivrais
ma
vie
With
a
song
in
my
heart
for
you
Avec
une
chanson
dans
mon
cœur
pour
toi
Оцените перевод
1
I've Heard That Song Before
2 With a Song in My Heart
3 The Things I Love
4 Texas Chatter
5 Sugarfoot Stomp
6 Sharp As A Tack
7 It's Funny to Everybody but Me
8 Spreadin' Knowledge Around
9 A Sinner Kissed An Angel
10 Shoe Shiners Drag
11 September Song
12 Record Session
13 Nobody Knows The Trouble I've Seen
14 Maria Elena
15 Life Goes to a Party
16 Let Me Up
17 I Had The Craziest Dream
18 Trumpet Blues and Cantabile
19 Woo, Woo
20 Somebody Loves Me
21 Jeffries Blues
22 Wrappin' It Up
23 These Foolish Things
24 Spring Will Be So Sad
25 When We're Alone (Penthouse Serenade)
26 I Guess I'll Have To Dream The Rest
27 It's the Dreamer In Me
28 He's My Guy
29 Carnival
30 Rose Room
31 Flatbush Flanagan
32 Cross Country Jump
33 Yes, Indeed
34 Skylark
35 Night Special
36 My Silent Love
37 Two O' Clock Jump
38 From The Bottom Of My Heart
39 Feet Draggin' Blues
40 Stompin' at the Savoy
41 My Melancholy Baby
42 In a Sentimental Mood
43 Estrellita
44 April in Paris
45 One O'Clock Jump
46 Crazy Rhythm
47 Carnival Of Venice
48 Trumpet Rhapsody
49 Ol' Man River
50 La Paloma
51 King Porter Stomp
52 Ain't Misbehavin'
53 Flying Home
54 Flight Of The Bumble Bee
55 Out Of Nowhere
56 Sleepy Lagoon
57 Fannie-May
58 I'm in the Market for You
59 Flash
60 Ciribiribin
61 He's 1-A in the Army and He's A-1 in My Heart
62 Moten Swing, Part 2
63 Moten Swing, Part 1
64 James Session
65 I Found A New Baby
66 Cherry
67 Boo-Woo
68 Jump Town
69 Back Beat Boogie
70 Here Comes The Night
71 Autumn Serenade
72 I'll Buy That Dream
73 Sleepy Time Gal
74 Dodgers' Fan Dance
75 The Mole
76 Duke's Mixture
77 Don Cha Go Way Mad
78 Just a Mood
79 Concerto for Trumpet
80 I Don't Want To Walk Without You
81 Zoom, Zoom, Zoom
2 With a Song in My Heart
3 The Things I Love
4 Texas Chatter
5 Sugarfoot Stomp
6 Sharp As A Tack
7 It's Funny to Everybody but Me
8 Spreadin' Knowledge Around
9 A Sinner Kissed An Angel
10 Shoe Shiners Drag
11 September Song
12 Record Session
13 Nobody Knows The Trouble I've Seen
14 Maria Elena
15 Life Goes to a Party
16 Let Me Up
17 I Had The Craziest Dream
18 Trumpet Blues and Cantabile
19 Woo, Woo
20 Somebody Loves Me
21 Jeffries Blues
22 Wrappin' It Up
23 These Foolish Things
24 Spring Will Be So Sad
25 When We're Alone (Penthouse Serenade)
26 I Guess I'll Have To Dream The Rest
27 It's the Dreamer In Me
28 He's My Guy
29 Carnival
30 Rose Room
31 Flatbush Flanagan
32 Cross Country Jump
33 Yes, Indeed
34 Skylark
35 Night Special
36 My Silent Love
37 Two O' Clock Jump
38 From The Bottom Of My Heart
39 Feet Draggin' Blues
40 Stompin' at the Savoy
41 My Melancholy Baby
42 In a Sentimental Mood
43 Estrellita
44 April in Paris
45 One O'Clock Jump
46 Crazy Rhythm
47 Carnival Of Venice
48 Trumpet Rhapsody
49 Ol' Man River
50 La Paloma
51 King Porter Stomp
52 Ain't Misbehavin'
53 Flying Home
54 Flight Of The Bumble Bee
55 Out Of Nowhere
56 Sleepy Lagoon
57 Fannie-May
58 I'm in the Market for You
59 Flash
60 Ciribiribin
61 He's 1-A in the Army and He's A-1 in My Heart
62 Moten Swing, Part 2
63 Moten Swing, Part 1
64 James Session
65 I Found A New Baby
66 Cherry
67 Boo-Woo
68 Jump Town
69 Back Beat Boogie
70 Here Comes The Night
71 Autumn Serenade
72 I'll Buy That Dream
73 Sleepy Time Gal
74 Dodgers' Fan Dance
75 The Mole
76 Duke's Mixture
77 Don Cha Go Way Mad
78 Just a Mood
79 Concerto for Trumpet
80 I Don't Want To Walk Without You
81 Zoom, Zoom, Zoom
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.