Текст и перевод песни Harry - Suaramu Syairku
Pandanglah
aku,
hembuskan
nafasmu
Regarde-moi,
souffle
sur
moi
Kerana
aku
amat
merindukanmu
Car
je
t'aime
tant
Janganlah
jangan
kau
jauh
dariku
Ne
t'éloigne
pas
de
moi,
s'il
te
plaît
Tanpa
wajahmu,
kelam
duniaku
Sans
ton
visage,
mon
monde
est
sombre
Bisikan
aku
katakan
cintamu
Chuchote-moi,
dis-moi
ton
amour
Kerna
suaramu
bersyair
laguku
Car
ta
voix
est
la
mélodie
de
ma
chanson
Dendangkan
aku,
dengarkan
padaku
Chante-moi,
écoute-moi
Dakaplah
aku,
wahai
kekasihku
Embrasse-moi,
mon
amour
Bila
bermimpi
kamu
Quand
tu
rêves
Jaga
dari
tidurku
Garde-moi
dans
ton
sommeil
Aku
sebut
namamu
Je
murmure
ton
nom
Aku
seru
cintamu
J'appelle
ton
amour
Engkaulah
kekasihku
Tu
es
mon
amour
Hanya
engkau
nyawaku
Tu
es
ma
seule
vie
Akulah
perindumu
Je
suis
celui
qui
t'aime
Akulah
pencintamu
Je
suis
ton
amoureux
Bawaku
bersamamu
Emmène-moi
avec
toi
Agar
hilang
resahku
Pour
que
mes
soucis
disparaissent
Eratkan
dakapanmu
Serre-moi
fort
dans
tes
bras
Dekatlah
padaku
Rapproche-toi
de
moi
Cinta
berpadu
L'amour
se
mêle
Bila
bermimpi
kamu
Quand
tu
rêves
Jaga
dari
tidurku
Garde-moi
dans
ton
sommeil
Aku
sebut
namamu
Je
murmure
ton
nom
Aku
seru
cintamu
J'appelle
ton
amour
Engkaulah
kekasihku
Tu
es
mon
amour
Hanya
engkau
nyawaku
Tu
es
ma
seule
vie
Akulah
perindumu
Je
suis
celui
qui
t'aime
Akulah
pencintamu
Je
suis
ton
amoureux
Bawaku
bersamamu
Emmène-moi
avec
toi
Agar
hilang
resahku
Pour
que
mes
soucis
disparaissent
Eratkan
dakapanmu
Serre-moi
fort
dans
tes
bras
Dekatlah
padaku
Rapproche-toi
de
moi
Bisikan
aku
katakan
cintamu
Chuchote-moi,
dis-moi
ton
amour
Kerna
suaramu
bersyair
laguku
Car
ta
voix
est
la
mélodie
de
ma
chanson
Dendangkan
aku,
dengarkan
padaku
Chante-moi,
écoute-moi
Dakaplah
aku,
wahai
kekasihku
Embrasse-moi,
mon
amour
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.