Harry Mack - Betrayal, Pain, Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Harry Mack - Betrayal, Pain, Love




Betrayal, Pain, Love
Trahison, Douleur, Amour
Joy, uh
Joie, uh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ayo, life has its ups and downs, what can I say bro?
Yo, la vie a ses hauts et ses bas, quoi dire d'autre, mon frère?
Right now I'm tryin' to cope with betrayal
En ce moment, j'essaie de faire face à la trahison
Yo, I thought she believed in me
Yo, je pensais qu'elle me croyait
I never once thought that she will believe in me
Je n'ai jamais pensé qu'elle ne me croirait pas
God-damn, she left about my life
Putain, elle s'en est allée à cause de ma vie
And that's the same girl I figured I'd make my wife
Et c'est la même fille avec qui je pensais me marier
For real, pain, I got that, and it lingers, uh
Sérieusement, la douleur, je l'ai, et elle persiste, uh
I thought that I will put the ring on her finger
Je pensais que je lui mettrais la bague au doigt
I guess that's how we goes, she's interrupting all my flows
Je suppose que c'est comme ça que ça marche, elle interrompt tous mes flows
She's the girl, that was choose, I thought I would give her rose
C'est la fille que j'ai choisie, je pensais lui offrir une rose
But she's really been exposed, now I see her true heart, uh
Mais elle a été vraiment exposée, maintenant je vois son vrai cœur, uh
So l got to express it through this true art
Alors je dois l'exprimer à travers ce vrai art
Dealin' with pain, the P-A-I-N
Gérer la douleur, le P-A-I-N
She used to be my lover not even my friend
Elle était mon amoureuse, même pas mon amie
She's out the door, ayo, I wanna bring her back now
Elle est partie, yo, je veux la ramener maintenant
I used to be dope, but now I got a wack style
J'étais cool avant, mais maintenant j'ai un style pourri
I used to have hope, but it seems it's gone now
J'avais de l'espoir, mais apparemment il est parti maintenant
Uh, I'm so surprised, how it's gone down
Uh, je suis tellement surpris, comment ça s'est passé
Ain't it crazy when you think you two together
N'est-ce pas fou quand tu penses que vous êtes ensemble pour toujours
Forever and possible to cut like leather
Pour toujours et possible de couper comme du cuir
She fill me up with pleasure, but now I only fill the darkness
Elle me remplissait de plaisir, mais maintenant je ne remplis que les ténèbres
I'm lookin' for some we got a spotless, uh
Je cherche quelque chose de propre, uh
I'm tryna do my thing, yes it's true, to heal my pain
J'essaie de faire mon truc, oui c'est vrai, pour guérir ma douleur
I should probably be drinkin' like you
Je devrais probablement boire comme toi
Yeah, not a fact, hold up my man
Ouais, pas un fait, attends mon pote
Through this amigo screen, can you pass that can?
A travers cet écran amigo, peux-tu passer cette canette ?
I've been reachin' out now, tryin' to grab it out your hand
J'ai tendu la main maintenant, j'essaie de l'attraper de ta main
'Cause the way you wing down, yo, that was not my plan
Parce que la façon dont tu te comportais, yo, ce n'était pas mon plan
Ah shit, I gotta find a way to rise above
Ah merde, je dois trouver un moyen de m'élever au-dessus
Fuck the bullshit, I'm 'bout to focus on the love
Fous le camp des conneries, je vais me concentrer sur l'amour
I gotta find a way to open up my heart
Je dois trouver un moyen d'ouvrir mon cœur
Maybe I can get back to love through freestyle art, yeah
Peut-être que je peux retrouver l'amour à travers l'art du freestyle, ouais
Ayo, maybe it's time to get more strong
Yo, peut-être qu'il est temps de devenir plus fort
Maybe it's time for me to really move on
Peut-être qu'il est temps pour moi de passer vraiment à autre chose
Hold up, I'm 'bout to kick some rounds up my ass, yeah
Attends, je vais me donner des coups de pied au cul, ouais
Just so I can let go of the darkness in my past
Juste pour que je puisse laisser aller les ténèbres de mon passé
We gettin' stronger, ayo, we turnin' the page
On devient plus fort, yo, on tourne la page
It's time for another chapter, I'ma go with the rage, yeah
C'est l'heure d'un autre chapitre, je vais aller avec la rage, ouais
Uh, and y'all know we rise above, grow from betrayal to pain
Uh, et vous savez qu'on s'élève au-dessus, qu'on grandit de la trahison à la douleur
And we elevate to love, let's-
Et on s'élève à l'amour, on-





Авторы: Goran Novakovic, Harry Mckenzie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.