Harry Mack - Billy GOAT - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Harry Mack - Billy GOAT




Billy GOAT
Billy GOAT
Yeah, I'm ready
Ouais, je suis prêt.
Uh, yeah, yeah, okay, ah, okay, ah (holiday)
Euh, ouais, ouais, okay, ah, okay, ah (les vacances)
Okay, ah, okay, listen, mm, listen, uh (we must stay at home-)
Okay, ah, okay, écoute, mm, écoute, euh (on doit rester à la maison-)
I'm gettin' loose when I'm in the booth
Je me lâche quand je suis dans la cabine
Harry Mack, the truth, I be major
Harry Mack, la vérité, je suis majeur
I'ma bring more flavor than pineapple juice
Je vais apporter plus de saveur que le jus d'ananas
Come on, I'm 'bout to bust it
Allez, je suis sur le point de tout donner
I'm a killa, just trust it
Je suis un tueur, fais-moi confiance
Treat the track like a pineapple
Je traite la piste comme un ananas
Then I'm 'bout to crush it
Et je suis sur le point de l'écraser
Yeah, juice drippin', I'm rippin', I got 'em flippin'
Ouais, le jus coule, je déchire, je les fais flipper
I'm so loose, pineapple my favorite produce
Je suis tellement cool, l'ananas est mon fruit préféré
I'm coppin' that organic and causin' you more panic
Je prends du bio et je te fais encore plus paniquer
And every time I'm on the track, you know I get raw
Et chaque fois que je suis sur la piste, tu sais que je deviens brut
Slam it down to the earth, I show 'em all what I'm worth
Je l'écrase au sol, je leur montre à tous ce que je vaux
Yeah, I been killin' these mics since back at my birth
Ouais, je tue ces micros depuis ma naissance
Hold up, that's a transition, best be payin' attention
Attends, c'est une transition, tu ferais mieux de faire attention
'Cause birthday, the second word that they want me to mention
Parce qu'anniversaire, le deuxième mot qu'ils veulent que je mentionne
We 'bout to elevate (woo, damn), never water it down, I'ma tell ya straight
On est sur le point d'élever (woo, putain), jamais diluer, je te le dis tout de suite
Every time I flow, it's like a birthday, celebrate
Chaque fois que je rappe, c'est comme un anniversaire, on fête ça
Ayy, celebration is needed, my task ain't completed
Ayy, la fête est nécessaire, ma tâche n'est pas terminée
Until I got my people high like they weeded
Tant que je n'ai pas fait planer mon peuple comme s'il avait fumé
Come on, ayo, y'all know that they feelin' my essence
Allez, ayo, vous savez qu'ils ressentent mon essence
Word to birthdays 'cause right now, I am so present
Parole d'anniversaire parce qu'en ce moment, je suis tellement présent
Yeah, ayo, y'all know I get you high like you spliffed it
Ouais, ayo, vous savez que je vous fais planer comme si vous aviez fumé un joint
Please don't get it twisted, and word to birthdays, I'm gifted
Ne vous méprenez pas, et parole d'anniversaire, je suis doué
Harry Mack, man, I'm ready to attack when I snap
Harry Mack, mec, je suis prêt à attaquer quand je claque
Kinda like a birthday gift, I came through to rap
Un peu comme un cadeau d'anniversaire, je suis venu rapper
C'mon, and y'all know I'ma flow 'til I'm dead
Allez, et vous savez que je vais rapper jusqu'à ma mort
I'm so gifted, I should prolly have a bow on my head (woo)
Je suis tellement doué, je devrais probablement avoir un nœud sur la tête (woo)
I'm flowin' instead, and chillin', I'm one in a million
Je rappe à la place, et je me détends, je suis unique en mon genre
Killin', I'm stealin' shows like the villain
Je tue, je vole la vedette comme un méchant
My net worth should be a billion
Ma valeur nette devrait être d'un milliard
We 'bout to get it this year, I drop the illest quotes
On va l'avoir cette année, je lâche les meilleures punchlines
I should be worth a billion 'cause I'm the billy goat
Je devrais valoir un milliard parce que je suis le bouc
The greatest of all time, so follow 'long, now
Le plus grand de tous les temps, alors suivez-moi, maintenant
Never weak when I'm flexin', I come with the strong style
Jamais faible quand je me montre, je viens avec le style fort
What a pity, these rappers can't spit it gritty
Quel dommage, ces rappeurs ne peuvent pas rapper avec cran
They never could get with me, I represent for my city
Ils ne pourraient jamais me suivre, je représente ma ville
L.A., my flow is scandalous
L.A., mon flow est scandaleux
I put it down for the city of Los Angeles
Je représente la ville de Los Angeles
Yeah, cut you like a lightsaber 'cause my vibe is quite major
Ouais, je te coupe comme un sabre laser parce que mon énergie est énorme
Word to cities, I be standin' taller than a skyscraper
Parole de ville, je suis plus grand qu'un gratte-ciel
H-Mack goin' in, I'ma run 'em
H-Mack en force, je vais les défoncer
Mad complicated like a city's worth of plumbin'
Super compliqué comme la plomberie d'une ville entière
H-Mack under the earth, I'm that kid
H-Mack sous terre, c'est moi le gamin
Yeah, I'm about to take the city off the grid
Ouais, je suis sur le point de déconnecter la ville du réseau
I'ma shut the lights down, I blackout when on my rap route
Je vais éteindre les lumières, je fais un black-out quand je suis sur ma lancée de rap
Any time the beat be soundin' fresh, I gotta act out
Chaque fois que le rythme sonne frais, je dois me lâcher
I be in the session workin' magic, bruh
Je suis en studio en train de faire de la magie, frérot
From the city of L.A. out to Africa
De la ville de L.A. jusqu'en Afrique
Ayo, I told you, off the top I'm about to smash this
Ayo, je te l'avais dit, je suis sur le point de tout casser
For the dude with the facial hair and dude in the glasses
Pour le mec à la barbe et le mec à lunettes
Yeah, I'm on a word spree, I know my people heard me
Ouais, je suis dans un délire de mots, je sais que mon peuple m'a entendu
Shout the homie rockin' the glasses with hair that's curly
Un salut au pote qui porte des lunettes avec les cheveux bouclés
Yeah, and I'm about to spit from my divine soul
Ouais, et je suis sur le point de rapper avec mon âme divine
I can see behind, bro, that you got the blinds pulled
Je peux voir clair, frérot, que tu as les yeux bandés
H-Mack, y'all know that I'm doper than fuck
H-Mack, vous savez que je suis plus fort que tout
Unlike your blinds behind, when I rhyme, I open you up
Contrairement à tes stores, quand je rappe, je t'ouvre les yeux
Come on, I help you see through, I'm rockin' for my people
Allez, je t'aide à voir clair, je rappe pour mon peuple
I'm lethal, I had to send it through right on Omegle
Je suis mortel, j'ai l'envoyer directement sur Omegle
Yeah, and when I'm in the place, it's the jam
Ouais, et quand je suis sur place, c'est la folie
I make you throw your body back, and put your face on your hands
Je te fais bouger ton corps et mettre ton visage entre tes mains
H-Mack, man, I got you trippin' every time I'm rippin'
H-Mack, mec, je te fais planer à chaque fois que je rappe
He's slippin', and y'all know I'm a boss, what I said
Il glisse, et vous savez que je suis un patron, ce que j'ai dit
If you keep on doin' that, you'll knock your glasses off of your head
Si tu continues comme ça, tu vas faire tomber tes lunettes de ta tête
Harry Mack, man, you know my bars so raw when I shred
Harry Mack, mec, tu sais que mes rimes sont brutes quand je déchire tout
Hey, doin' it for all the people when I be live up here on the Internet
Hé, je le fais pour tout le monde quand je suis en direct ici sur Internet
And when it be comin' to rhymes right off o' the top
Et quand il s'agit de rimes improvisées
They know I'm a bigger threat, and you ain't heard nobody quicker yet
Ils savent que je suis une plus grande menace, et vous n'avez encore entendu personne de plus rapide
Doin' the shit that I'm feelin', I'm one in a million
Je fais ce que je ressens, je suis unique en mon genre
Whenever I'm in it, my flow is infinite, I never been timid
Chaque fois que je suis lancé, mon flow est infini, je n'ai jamais été timide
And every competition that I enter
Et chaque compétition à laquelle je participe
Y'all know the Mack is really gonna win it
Vous savez que Mack va vraiment la gagner
Y'all know I grab on the mic and your head I'ma spin it
Vous savez que je prends le micro et que je vais vous faire tourner la tête
He cover his eyes, you know that whenever I'm on it
Il se couvre les yeux, vous savez que chaque fois que je suis lancé
I'm 'bout to improvise, you probably thought it was written
Je suis sur le point d'improviser, vous pensiez probablement que c'était écrit
Hey, who are you kiddin', it always be off of the dome, whenever I'm spittin', let's-
Hé, qui essayez-vous de duper, c'est toujours improvisé, chaque fois que je rappe, allons-y-





Авторы: Derek Simpson, Harry Hamilton Mckenzie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.