Текст и перевод песни Harry Mack - Lettuce, Car, Mississippi

Lettuce, Car, Mississippi

Uh
Yeah, yeah, yeah, okay, uh
Yeah, yeah, yeah, yeah

Killing all these rappers, they don't wanna bed us
Off of the head, leave them shredded like lettuce
Revin' up the engine of my car, shick is trippy
The way the fans rock with me from here to Mississippi, yeah

Rappers wanna kill me, wanna dead us
Off of the top, I shred it up like lettuce
Revin' up the engine of my car, ain't it trippy
How fans hear my bars from L.A to Mississippi? Yeah

Anywhere we at, I'm fast, never slow like a ballad
I shred the lettuce just to make a salad, yeah
Y'all know my freestyles are fatal, got the lettuce from my salad
Now, I'm chopping the tomatoes, yeah
And everybody knows we're about to win this
My flow is good for your health, like the lettuce known as spinach, uh
It's crazy what this music brought, can do to y'all
These rappers stupid, uh, I'm good for your health like a Rue Gala, yeah

H-Mac be flowing for sure I be coppin' hella lettuce from the grocery store, yeah
Y'all know I'm comin' right off top with the verse
It sounds clean like your lettuce, best be washin' it first
'Cause you never know there could be bugs, could be spiders
I'ma crawl right to the cypher, every time I rhyme
They all be gettin' hyper, I'm a striker, y'all know do it, I'm rehearsed
There we go, lettuce got a dedicated verse said

These rappers wanna kill me, yeah, they wanna dead us
Off of the top, I'ma shred it like lettuce
Revin' up the engine to my car, ain't it trippy
How they hear my bars from LA to Mississippi?

Rappers wanna kill me, yeah, they wanna dead us
Off of the top, I shred the track like lettuce
Revin' up the engine to my car, ain't it trippy
How fans feel my bars from LA to Mississippi now?

We said cars, that's something I feel
You know, like vehicles or the automobiles, yeah
H-Mac, y'all know that I'm never gon' settle
I be gettin' my Ferrari, I'm pressin' on the gas pedal, uh
Hey like Mac Dog, you lyin' nah, hardly, come on, dog
You know you ain't drivin' no Ferrari
Alright, fine, it's true, my car's more subtle, dude
I don't have a Ferrari and I don't have BMW

I don't have an Audi, I don't have a Maserati
I wish I could say that my car was that godly
I don't have a race car, I couldn't drive a NASCAR
But I'm racing around these tracks every time I blast bars
Listen, this fact is quite vital
I don't own a car, I ride a bicycle
Either that or I be steppin' all on my feet
But still, I'm revvin' up the engine when I'm crushin' these beats, let's go

These rappers wanna kill me, wanna dead us
Off of the top, I shred them up like lettuce
Revvin' up the engine to my car, ain't it trippy
How people fill my bars from LA to Mississippi? Yeah

These rappers wanna kill us, wanna dead us
Off of the top, I shred them up like lettuce
Revvin' up the engine to my car, ain't it trippy
How they can fill my bars from LA to Mississippi? Yeah

They don't understand, they don't get me
Okay, you want the real? Better hit me
I be puttin' words together swiftly
Lyrically, I'm animated like Disney
Never slackin', y'all know I'm gettin' busy
I make their heads spin around 'til they dizzy
I pop up and they yellin' "who is he?"
Fill me state to state from Cali to Mississippi

Laitue, Voiture, Mississippi

Uh
Ouais, ouais, ouais, okay, uh
Ouais, ouais, ouais, ouais

Je tue tous ces rappeurs, ils ne veulent pas nous mettre au lit
Hors de ma tête, laisse-les déchiquetés comme de la laitue
Je fais rugir le moteur de ma voiture, c'est trippant
La façon dont les fans me kiffent d'ici jusqu'au Mississippi, ouais

Les rappeurs veulent me tuer, veulent nous voir morts
Du tac au tac, je déchiquette ça comme de la laitue
Je fais rugir le moteur de ma voiture, c'est pas trippant ?
Comment les fans entendent mes rimes de L.A jusqu'au Mississippi ? Ouais

Où que nous soyons, je suis rapide, jamais lent comme une ballade
Je déchiquette la laitue juste pour faire une salade, ouais
Vous savez que mes freestyles sont fatals, j'ai la laitue de ma salade
Maintenant, je coupe les tomates, ouais
Et tout le monde sait qu'on est sur le point de gagner ça
Mon flow est bon pour la santé, comme la laitue connue sous le nom d'épinard, uh
C'est fou ce que cette musique a apporté, peut vous faire
Ces rappeurs sont stupides, uh, je suis bon pour la santé comme une Rue Gala, ouais

H-Mac flow, c'est sûr, je me procure de la laitue à l'épicerie, ouais
Vous savez que j'arrive direct avec le couplet
Ça sonne propre comme votre laitue, mieux vaut la laver d'abord
Parce qu'on ne sait jamais, il pourrait y avoir des insectes, des araignées
Je rampe jusqu'au cypher, chaque fois que je rime
Ils deviennent tous hyperactifs, je suis un attaquant, vous savez que je le fais, je suis prêt
Voilà, la laitue a eu droit à son couplet dédié, dit

Ces rappeurs veulent me tuer, ouais, ils veulent nous voir morts
Du tac au tac, je vais la déchiqueter comme de la laitue
Je fais rugir le moteur de ma voiture, c'est pas trippant ?
Comment entendent-ils mes rimes de Los Angeles jusqu'au Mississippi ?

Les rappeurs veulent me tuer, ouais, ils veulent nous voir morts
Du tac au tac, je déchiquette le morceau comme de la laitue
Je fais rugir le moteur de ma voiture, c'est pas trippant ?
Comment les fans ressentent-ils mes rimes de Los Angeles jusqu'au Mississippi maintenant ?

On a dit des voitures, c'est quelque chose que je ressens
Tu sais, comme les véhicules ou les automobiles, ouais
H-Mac, vous savez que je ne vais jamais m'installer
Je prends ma Ferrari, j'appuie sur la pédale d'accélérateur, uh
Hé, genre Mac Dog, tu mens, non, jamais, allez, mec
Tu sais que tu ne conduis pas de Ferrari
D'accord, c'est vrai, ma voiture est plus discrète, mec
Je n'ai pas de Ferrari et je n'ai pas de BMW

Je n'ai pas d'Audi, je n'ai pas de Maserati
J'aimerais pouvoir dire que ma voiture était aussi divine
Je n'ai pas de voiture de course, je ne pourrais pas conduire une NASCAR
Mais je fais la course sur ces pistes à chaque fois que je balance des rimes
Écoutez, ce fait est assez important
Je ne possède pas de voiture, je fais du vélo
Soit ça, soit je marche sur mes deux pieds
Mais je fais quand même rugir le moteur quand j'écrase ces beats, c'est parti

Ces rappeurs veulent me tuer, veulent nous voir morts
Du tac au tac, je les déchiquette comme de la laitue
Je fais rugir le moteur de ma voiture, c'est pas trippant ?
Comment les gens ressentent-ils mes rimes de Los Angeles jusqu'au Mississippi ? Ouais

Ces rappeurs veulent nous tuer, veulent nous voir morts
Du tac au tac, je les déchiquette comme de la laitue
Je fais rugir le moteur de ma voiture, c'est pas trippant ?
Comment peuvent-ils ressentir mes rimes de Los Angeles jusqu'au Mississippi ? Ouais

Ils ne comprennent pas, ils ne me comprennent pas
Ok, tu veux la vérité ? Mieux vaut me croire
J'assemble les mots rapidement
Lyriquement, je suis animé comme Disney
Je ne relâche jamais, vous savez que je m'y mets
Je leur fais tourner la tête jusqu'à ce qu'ils aient le vertige
Je débarque et ils crient "qui est-ce ?"
Remplissez-moi d'état en état, de la Californie au Mississippi