Harry Mack - Mad Cash - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Harry Mack - Mad Cash




Mad Cash
Бешеные Бабки
Yeah
Ага
Uh, c'mon, yeah, yeah
Э, давай, да, да
Yeah, yeah, ah, c'mon, ah, c'mon
Да, да, а, давай, а, давай
When I'm rhymin', make you all want it bad
Когда я читаю рэп, все девчонки хотят меня
These rappers got me frustrated, man, they makin' me mad, uh
Эти рэперы бесят меня, чувак, они выводят меня из себя, э
I'ma get you high, somethin' like pills
Я вставлю тебе как колесо
They say he got mad swagger, mad style, mad skills, yeah
Говорят, у него бешеный стиль, бешеный флоу, бешеные навыки, да
I'm never stoppin' when I'm rockin', they gon' bang me
Я не остановлюсь, когда я качаю, они будут качать меня
Live through the speakers, I get pissed, I get angry
Живу через динамики, я бешусь, я злюсь
When I recognize it's corny rappers gettin' paid
Когда я вижу, как эти жалкие рэперы получают деньги
Why they givin' cash to rappers who be F-grade?
Почему они дают деньги рэперам, которые на уровне F?
Me, I'm A-plus, stay plush every time I bust, ayy
Я на уровне А+, остаюсь шикарным каждый раз, когда взрываюсь, эй
When it be comin' to lyrics, I swear they can never get enough
Когда дело доходит до текста, клянусь, они никогда не могут насытиться
I'ma keep on goin', ayo, I'm deeper than the ocean
Я буду продолжать, эй, я глубже, чем океан
I'm releasin' my anger, I'm mad, that's my emotion
Я выпускаю свою злость, я зол, это моя эмоция
I'm mad 'cause I'm strugglin' to make it in this game
Я зол, потому что я изо всех сил пытаюсь добиться успеха в этой игре
And it's ironic 'cause I been spittin' out mad flames
И это иронично, потому что я выплевываю бешеные рифмы
Got me mad frustrated, tryin' to adjust
Я чертовски расстроен, пытаюсь приспособиться
But it's mad, crazy, insane, like, every time I bust, hold up, yeah
Но это безумие, сумасшествие, ненормальность, каждый раз, когда я взрываюсь, подожди, да
I'm about to win, I'ma triumph, kid
Я близок к победе, я буду торжествовать, малыш
Got my lab coat on, I be the mad scientist, uh
На мне лабораторный халат, я чокнутый ученый, э
And I do as I please, my flow contagious, somethin' like mad cow disease, uh
И я делаю, как мне заблагорассудится, мой флоу заразен, как коровье бешенство, э
Don't get mad at me, his majesty
Не злись на меня, ваше величество
This Mack emcee is really 'bout to blast these frees, yeah
Этот ведущий Мак действительно собирается взорвать эти фристайлы, да
I could be chillin' but I'm rockin' instead
Я мог бы расслабиться, но вместо этого я качаю
I can tell you dig my bars by how you noddin' your head, uh
Я вижу, как тебе нравятся мои рифмы по тому, как ты киваешь головой, э
Ayo, I'm growin', somethin' like a moustache
Эй, я расту, как усы
I combine words, one and two, and I make mad cash
Я комбинирую слова, раз и два, и я делаю бешеные бабки
I'm on a mad dash, rappers, yo, they bore me, hold up
Я в бешенстве, рэперы, эй, они наскучили мне, подожди
All three, I make mad cash, end of story, yeah
Все три, я делаю бешеные бабки, конец истории, да
I'm all up on it spittin' the flow
Я весь в ударе, читаю флоу
Said we gettin' to the stacks, yo, we gettin' the dough, uh
Сказал, что мы доберемся до пачек, йоу, мы получим тесто, э
Y'all know the way we doin' this, we not no dummy
Вы знаете, как мы это делаем, мы не дураки
Shinin' like it's sunny, gettin' cash, stackin' up my money
Сияем, как будто солнечно, получаем деньги, складываем мои деньги
Gettin' paper, yeah
Получаем бумажки, да
Gettin' all of them grants wait, then again
Получаем все эти гранты, подожди, а потом снова
We don't want grants, we want the Benjamins
Нам не нужны гранты, нам нужны Бенджамины
I do it from the endocrine, I blow it off the mind quick
Я делаю это изнутри, выплевываю это из головы быстро
Every bar I'm kickin' soundin' timeless
Каждый куплет, который я выдаю, звучит вне времени
I'm lit when I'm enterin', yeah, I got mad styles
Я горю, когда вхожу, да, у меня бешеный стиль
And this lyricism 'bout to be my cash cow
И этот лиризм станет моей дойной коровой
Ayo, through your speakers, I'm about to blast now
Эй, через ваши динамики, я сейчас взорвусь
Ayo, I slay my competitors, they got mad doubts, uh
Эй, я уничтожаю своих конкурентов, у них куча сомнений, э
Yo, these rappers are an embarrassment
Йоу, эти рэперы - просто позор
Y'all better cherish this, I'm 'bout to tell y'all a narrative
Вам лучше дорожить этим, я собираюсь рассказать вам историю
Story off the tip, it started back in the day
История с самого начала, все началось еще в те времена
I was all up in my basement playin' beats all day, yeah
Я торчал в своем подвале и целыми днями играл биты, да
I was workin' on my drums, puttin' in the practice
Я работал над своими барабанами, практиковался
Recognizin' that I gotta keep it real and never act this
Понимая, что я должен оставаться собой и никогда не притворяться
I thought to myself, how can I go above the average?
Я подумал про себя, как мне превзойти обыденность?
I thought to myself, how can I really be a savage?
Я подумал про себя, как мне стать по-настоящему крутым?
Next chapter, I got my techniques together
Следующая глава, я собрал все свои техники воедино
And day by day, my bars, they started to sound better
И день ото дня мои рифмы стали звучать лучше
I got so dope just from bendin' these bars
Я стал таким крутым, просто изгибая эти рифмы
I flash forward, now I'm sittin' next to Kendrick Lamar?
Я переношусь в будущее, и вот я сижу рядом с Кендриком Ламаром?
God-damn, the story keeps evolvin', I'm live problem solvin'
Черт возьми, история продолжается, я решаю проблемы на лету
I'm never slackin', I be goin' all in
Я никогда не расслабляюсь, я иду ва-банк
I'm poppin' up to make it happen, dawg, it's never useless said, "Word up?"
Я появляюсь, чтобы сделать это, чувак, это никогда не бывает бесполезно, сказал: "Вот так?"
You said, "I'm on Omegle just listenin' to music
Ты сказала: в Omegle, просто слушаю музыку
Talkin' to people, you know me"
Болтаю с людьми, знаешь"
I was like, "Well, I don't know you yet, but, hold up, wait, bet
Я такой: "Ну, я тебя еще не знаю, но, подожди, поспорим
I'm about to press a threat, kick the lyrics you gon' sweat"
Я собираюсь выдать угрозу, от моих рифм ты вспотеешь"
Matter of fact, Harry Mack, when done rappin', I'ma jet
Кстати говоря, Гарри Мак, когда закончу читать рэп, я улетаю
Like a 747, y'all know I'm gettin' musical
Как 747, вы же знаете, я становлюсь музыкальным
Dissin' me, dawg, that is not constitutional, yeah
Диссить меня, чувак, это неконституционно, да
Ayo, y'all know I drop the bombest music
Эй, вы же знаете, я бросаю самые бомбезные треки
Mack is dope, they should add that to the constitution
Мак крут, это должны добавить в конституцию
Need an Amendment, strictly for my pen pricks, yeah
Нужна поправка, специально для моих рифм, да
And I'm really gettin' deep with the speech, yeah
И я действительно углубляюсь в эту речь, да
Y'all know I'm reppin' for that freedom of speech
Вы знаете, что я ратую за свободу слова
And when I'm rockin', I'ma tear the beat to pieces, capisce? Yeah
И когда я качаю, я разрываю бит на части, поняли? Да
The beat is deceased when I'm finished rhymin' yeah
Бит мертв, когда я заканчиваю читать рэп, да
Every time I rap, y'all know it's all about timin'
Каждый раз, когда я читаю рэп, вы знаете, все дело во времени
Said I be killin' it, shinin' too brilliant, comin' right off the tip, yeah
Сказал, что я убиваю его, сияю слишком ярко, выдаю все сходу, да
When it be comin' to rhythm, y'all know that I'm never gon' slip
Когда дело доходит до ритма, вы знаете, что я никогда не ошибусь
I stay in the zone, live on microphone, I can't leave it alone
Я остаюсь в зоне, живу на микрофоне, не могу его оставить
When I'm rappin', got these cats adjustin' they tone, yeah
Когда я читаю рэп, эти коты меняют свой тон, да
H-Mack, I'ma drop the illest of speech
H-Mack, я выдам самый больной текст
Ayo, I'm done with the bars, dawg, we killin' this beat, let's-
Эй, я закончил с рифмами, чувак, мы убиваем этот бит, давай-





Авторы: Bvtman Bvtman, Harry Hamilton Mckenzie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.